Sådan slukker du SAP på Samsung TV på få sekunder: Vi har undersøgt det

 Sådan slukker du SAP på Samsung TV på få sekunder: Vi har undersøgt det

Michael Perez

Jeg har brugt mit Samsung-tv i ca. 3 år nu, og da min svigermor kom på besøg hos os, brugte hun tv'et om eftermiddagen.

Hun ville gerne se programmerne på spansk, da det er hendes modersmål, men da jeg ikke ønskede at tilføje flere kanaler til min allerede eksisterende pakke, søgte jeg på internettet og stødte på en mulighed kaldet SAP (Secondary Audio Programming).

Denne funktion fungerer på de fleste moderne Samsung-tv'er og ældre modeller og er en meget nyttig funktion i lignende scenarier.

Jeg tændte SAP, og mange af kanalerne understøttede spansk som alternativt sprog.

To uger senere, efter at min svigermor var rejst, satte jeg mig ned for at se noget, og det gik op for mig, at SAP-indstillingen gav problemer med de programmer, jeg ser.

Jeg vidste dog ikke, hvordan jeg kunne slå denne indstilling fra. Så jeg besluttede mig for at grave lidt i sagen, og efter lidt research fandt jeg flere måder at løse problemet på.

For at slå SAP fra skal du blot gå til Indstillinger>>Generelt>>Tilgængelighed>>>Videobeskrivelse og slå det fra for at slå SAP fra. På ældre modeller er det mærket som SAP og ikke som Beskrivelse af videoen .

Se også: Hvorfor er min telefon altid på roaming: Sådan løser du problemet

Derudover vil jeg også diskutere, hvordan man slukker SAP fra en digital tv-adapter, da mange mennesker bruger DTA'er i stedet for at have et direkte kabel eller en antenne.

Hvad er SAP på et Samsung-tv?

Dette er en funktion, der normalt findes på tv'er, der er tilsluttet via en antenne eller direkte kabel. Den understøttes normalt ikke af set-top-bokse.

Se også: Bliver dit Samsung TV ved med at genstarte? Sådan løste jeg mit problem

SAP gør det muligt for brugerne at se programmer på andre sprog end deres modersmål under optagelsen af programmet.

Du vil f.eks. kunne se visse film og underholdningskanaler på latinamerikanske sprog, hvis du foretrækker det på den måde.

Der er dog nogle gange, hvor denne funktion kan forårsage problemer, når nogle kanaler ikke afspiller lyd på det korrekte sprog.

Så lad os gå videre til næste trin og se, hvordan du slår indstillingen fra.

Sådan slukker du for SAP på et Samsung Smart TV

Sådan slukker du for SAP på dit Samsung Smart TV,

  • Klik på knappen Hjem på fjernbetjeningen på dit Samsung TV.
  • Gå til "Indstillinger", og klik på "Generelt".
  • Søg efter "Tilgængelighed", og klik på "Videobeskrivelse".

Hvis denne indstilling er aktiveret, skal du blot klikke på den for at slå den fra. På nyere Samsung-tv'er er SAP mærket som videobeskrivelse, så hvis du slår denne indstilling fra, slår du SAP fra.

Sådan slukker du SAP på et ikke-smart Samsung TV

Hvis du har en ældre Samsung TV-model, der ikke understøtter smarte funktioner, er det en lidt anden metode at slå SAP fra.

Til ikke-smarte Samsung-tv'er,

  • Klik på knappen Menu på fjernbetjeningen på tv'et.
  • I denne menu skal du navigere og søge efter "Audio Options" (lydindstillinger).
  • Rul ned til bunden af menuen for at finde SAP-indstillinger.

Nu kan du blot klikke på skyderen for at slå SAP-indstillingen fra på dit ikke-smarte Samsung-tv.

Sådan slår du SAP til igen på et Samsung TV

Hvis du af en eller anden grund har brug for at aktivere SAP for andre personer, der bruger tv'et, kan du bruge de samme trin som nævnt ovenfor, afhængigt af om dit tv er en smart eller ikke-smart model.

Men som tidligere nævnt kan det give problemer på visse kanaler, så sørg for at slå det fra, efter at den tidligere bruger er færdig med at se sit program.

Sådan slår du SAP fra på en DTA

Hvis du bruger dit Samsung-tv, der er tilsluttet en DTA (Digital Television Adapter), skal du slukke SAP på selve DTA'en i stedet for på tv'et.

Men for en sikkerheds skyld skal du også sørge for, at du har slået SAP fra på dit tv.

Sådan slukker du for SAP på en DTA,

  • Klik på knappen Menu på din DTA-fjernbetjening.
  • Søg efter Sprog eller Lydindstillinger, og åbn den.
  • Kig efter en indstilling kaldet "Audio Language Options".
  • Vælg "Primær indstilling", og klik på den for at slå den fra.

Dette slår SAP fra på din DTA og gør det muligt at se udsendelser på deres modersmål.

Kontakt support

Selv efter at du har ændret alle disse indstillinger, kan du nogle gange stadig have problemer med, at SAP afspiller den forkerte lyd.

Hvis det er tilfældet, er den bedste og nemmeste løsning at kontakte Samsung kundesupport og fortælle dem om dit problem.

De vil være i stand til at diagnosticere problemet hos dem og give en hurtig løsning.

Men hvis problemet ikke skyldes dit tv, skal du muligvis kontakte din kabel- eller satellit-tv-udbyder og se, om der er et problem hos dem, der er årsag til problemet.

Konklusion

SAP er en virkelig nyttig funktion for folk, der ønsker at se programmer på andre sprog end engelsk.

Men det kan være et problem for engelsktalende, da denne indstilling kan give problemer med visse programmer eller kanaler og ikke giver dig mulighed for at se dem på engelsk, medmindre indstillingen er slået fra.

Så det kommer virkelig an på brugernes præferencer, og hvis du bor i en husstand, hvor nogle personer foretrækker programmer på deres modersmål frem for engelsk, skal du bare huske at slå indstillingen fra, når de er færdige, så burde det ikke give problemer for din tv-oplevelse.

Du vil måske også nyde at læse

  • Samsung TV Internet Browser virker ikke: Hvad gør jeg?
  • Samsung TV vil ikke oprette forbindelse til Wi-Fi: Sådan løser du det på få minutter
  • Alexa kan ikke tænde mit Samsung TV: Sådan løser du det på få minutter
  • Virker Samsung TV med HomeKit? Sådan opretter du forbindelse

Ofte stillede spørgsmål

Hvor er SAP-knappen på fjernbetjeningen til mit Samsung-tv?

SAP-indstillingerne findes under Indstillinger>>Generelt>>>Tilgængelighed>>>Videobeskrivelse.

Sluk for videobeskrivelsen for at slukke SAP. Der er ingen knap på fjernbetjeningen til direkte at slukke den.

Hvor er SAP-indstillingen på Samsung TV?

For ældre modeller, Indstillinger>>Lydindstillinger>>SAP. For nyere smart-tv-modeller, Indstillinger>>Generelt>>Tilgængelighed>>>Videobeskrivelse

Hvordan slår jeg lydbeskrivelse fra på Samsung?

Naviger til Indstilling>>>Generelt>>>Tilgængelighed>>>Stemmeguide. Slå stemmeguiden fra for at slå lydbeskrivelsen fra.

Michael Perez

Michael Perez er en teknologientusiast med evner til alt, hvad der har med smarte hjem at gøre. Med en grad i datalogi har han skrevet om teknologi i over et årti og har en særlig interesse i smart home automation, virtuelle assistenter og IoT. Michael mener, at teknologien burde gøre vores liv lettere, og han bruger sin tid på at undersøge og teste de nyeste smart home-produkter og -teknologier for at hjælpe sine læsere med at holde sig opdateret på det stadigt udviklende landskab inden for hjemmeautomatisering. Når han ikke skriver om teknologi, kan du finde Michael på vandring, madlavning eller pille ved sit seneste smarte hjem-projekt.