Honeywell ஸ்மார்ட் ஹோம் துறையில் வளர்ந்து வரும் பிராண்டாகும், இது அறை உணரிகள் மற்றும் ஈரப்பதத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் பரந்த அளவிலான ஸ்மார்ட் வைஃபை தெர்மோஸ்டாட்களை வழங்குகிறது.

உங்கள் வீட்டின் வசதி மற்றும் வசதியைக் கட்டுப்படுத்த இது ஒரு சிறந்த தேர்வாகும். ஆற்றல் செலவுகளை குறைத்தல்.

சி-வயர் இல்லாமல் பல ஆண்டுகளாக ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டைப் பயன்படுத்துகிறேன், மேலும் எனது அன்றாட அனுபவத்தில் திருப்தி அடைகிறேன்.

இருப்பினும், எலக்ட்ரானிக் சாதனங்கள் எப்போதாவது சில சிக்கல்களைச் சந்திக்கலாம். ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் காத்திரு செய்தி.

ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் 'காத்திரு' செய்தி உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் HVAC அமைப்பைச் செயல்படுத்தக் காத்திருக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது.

உங்கள் HVAC சிஸ்டம் கம்ப்ரசரை ஏற்ற இறக்கமான மின்னழுத்தத்தால் ஏற்படும் தேவையற்ற சேதத்திலிருந்து பாதுகாக்கிறது.

ஆனால் சில நேரங்களில், உங்கள் HVAC சிஸ்டம் முடக்கத்தில் இருக்கும்போது அது திரையில் இருக்கும்.

இணையத்தில் டஜன் கணக்கான இணையப் பக்கங்களை உலாவுவதற்கான முயற்சியில் இருந்து உங்களைக் காப்பாற்ற, ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டைத் தீர்க்க பல வழிகளைத் தொகுத்துள்ளேன். காத்திரு செய்தி.

Honeywell Thermostat Wait Message ஐ சரிசெய்ய, முதலில், பிரச்சனை தானே தீர்ந்துவிட்டதா என்று பார்க்க ஐந்து நிமிடங்கள் காத்திருக்கவும்.

இல்லையெனில், பேட்டரிகளை மாற்றவும் மற்றும் பிரேக்கர்களை மீட்டமைக்கவும். இணைய இணைப்பில் சிக்கல் இருந்தால், உங்கள் வைஃபை ரூட்டரையும் தெர்மோஸ்டாட்டையும் மீண்டும் தொடங்க முயற்சிக்கவும். தெர்மோஸ்டாட்டிலும் வைஃபை அமைப்புகளை மீட்டமைக்கவும்.

வகை 1: சிஸ்டம் சூடாக்கவில்லை அல்லது குளிர்விக்கவில்லை

“காத்திரு” அல்லது “காத்திருப்பது எதற்கு”உபகரணங்களின் அர்த்தம்?

உங்கள் ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் HVAC அமைப்பைச் செயல்படுத்தக் காத்திருக்கும்போது, ​​“காத்திருங்கள்” அல்லது “உபகரணத்திற்காகக் காத்திருக்கிறது” என்ற செய்தியைக் காட்டுகிறது.

உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் என்பது உங்கள் வீட்டின் HVAC சிஸ்டத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் சாதனமாகும். எனவே, இது HVAC சிஸ்டத்திற்கு எப்போது கூலிங் அல்லது ஹீட்டிங் தொடங்க வேண்டும், எப்போது நிறுத்த வேண்டும் என்று கூறுகிறது.

உங்கள் HVAC சிஸ்டத்தில் உள்ள கம்ப்ரசர் எப்படிப் பயன்படுத்தப்படும் என்பதைக் கூறுவதால் இது மிகவும் முக்கியமானது.

கம்ப்ரசர் உங்கள் HVAC அமைப்பின் மிக முக்கியமான கூறுகளில் ஒன்று.

Honeywell Thermostat Wait பொறிமுறையின் நோக்கம், உங்கள் HVAC சிஸ்டம் கம்ப்ரசர் சரியாகச் செயல்படுவதை உறுதி செய்வதே ஆகும்.

உங்கள் HVAC சிஸ்டம் இயக்கப்பட்ட பிறகு சிலவற்றைச் சரிசெய்ய வேண்டும், பொதுவாக சில நிமிடங்கள்.

உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் கம்ப்ரசரை மிக விரைவாகச் செயல்படுத்தினால், அது HVAC சிஸ்டத்தை சேதப்படுத்தும். இந்த சேதம் "குறுகிய சைக்கிள் ஓட்டுதலுக்கு" வழிவகுக்கும்.

குறுகிய சைக்கிள் ஓட்டுதல் என்றால் என்ன?

குறுகிய சைக்கிள் ஓட்டுதல் என்பது HVAC மற்றும் மின்னணு சாதனங்களில் ஒரு செயலிழப்பு ஆகும். குறுகிய சைக்கிள் ஓட்டுதலின் போது, ​​உங்கள் HVAC சிஸ்டம் எச்சரிக்கையின்றி திடீரென ஆன் மற்றும் ஆஃப் ஆகலாம்.

Honeywell Thermostats இது நிகழாமல் தடுக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. உங்கள் HVAC சிஸ்டத்தை சில நிமிடங்கள் செட்டில் செய்ய அனுமதிப்பதன் மூலம், HVAC சிஸ்டத்தின் கம்ப்ரசரை சேதப்படுத்துவதில் இருந்து ஏற்ற இறக்கமான மின்னழுத்தத்தை தெர்மோஸ்டாட்கள் தடுக்கின்றன.

Honeywell Thermostats ஒரு தனித்துவமான “காத்திரு” அம்சத்தைக் கொண்டுள்ளது, இந்தச் சாதனங்கள் HVAC சிஸ்டம் கம்ப்ரசரை ஐந்து நிமிடங்கள் காத்திருக்க வைக்கும். தடுக்ககுறுகிய சைக்கிள் ஓட்டுதல்.

உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் காத்திரு செய்தியை ஏன் காட்டுகிறது என்பது இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும், சிக்கலைச் சரிசெய்வதற்கான நேரம் இது.

காத்திருப்பு சிக்னலைத் தீர்க்க கீழே உள்ள படிகளை முயற்சிக்கவும்.

ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் காத்திரு செய்தியை சரிசெய்ய, நீங்கள் செய்ய வேண்டியது ஐந்து நிமிடங்கள் வரை காத்திருக்க வேண்டும்.

ஆம், ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்கள் குறுகிய சைக்கிள் ஓட்டுதல் போன்ற முக்கிய சிக்கல்களில் இருந்து உங்கள் கணினியைப் பாதுகாக்க ஐந்து நிமிடங்கள் (அல்லது அதற்கும் குறைவாக) தேவைப்படும்.

நீங்கள் செய்ய வேண்டியது நிதானமாக, ஒரு கப் காபியை எடுத்துக்கொண்டு உங்களின் வழக்கமான விஷயங்களைச் செய்ய வேண்டும்.

தெர்மோஸ்டாட்டில் நீங்கள் ஒட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை. அதை அப்படியே விட்டுவிடுங்கள், உங்கள் சிஸ்டம் எந்த நேரத்திலும் தானாகவே செயல்படத் தொடங்கும்!

படி 2 - பேட்டரிகளை மாற்றவும்

5 நிமிடங்கள் காத்திருந்த பிறகும் உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் காத்திருப்பு சமிக்ஞையைக் காட்டுகிறதா?

பொதுவாக, இது பலவீனமான பேட்டரி போன்ற பெரிய சிக்கலைக் குறிக்கிறது. காத்திரு செய்தி 5 நிமிடங்களுக்கு மேல் நீடித்தால் நீங்கள் செய்ய வேண்டிய முதல் காரியம் இதுவாகும்.

உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டில் பேட்டரி குறைவாக இருக்கும்போது, ​​உங்கள் HVAC சிஸ்டத்தை இயக்குவதற்கு போதுமான சக்தி இல்லாமல் இருக்கலாம்.

எனவே உங்கள் வெப்பமூட்டும் மற்றும் குளிரூட்டும் அமைப்புகள் ஒருபோதும் தொடங்காது, மேலும் காத்திரு செய்தி மறைந்துவிடாது.

நீங்கள் கூர்ந்து கவனித்தால், ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்களில் குறைந்த பேட்டரி இண்டிகேட்டர் இருப்பதைக் காணலாம்.

உங்கள் ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டில் இரண்டு பாகங்கள் இருக்கும், ஒரு கவர் பிளேட் மற்றும் பேஸ் பிளேட் (இறுக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதுசுவர்).

உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டின் கவர் பிளேட்டைக் கண்டுபிடித்து இழுக்கவும். இது வழக்கமாக பேஸ் பிளேட்டின் மேல் இருக்கும்.

பழைய பேட்டரிகளை வெளியே எடுத்து புதிய பேட்டரிகளை மாற்றினால் போதும். ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்களுக்கான விரிவான பேட்டரி மாற்று வழிகாட்டியை நான் ஒன்றாக இணைத்துள்ளேன்.

பேட்டரிகளை மாற்றிய பிறகு உங்கள் ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் வேலை செய்வதை நிறுத்தலாம்.

உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் 24 VAC இல் இயங்கினால் பேட்டரிகள், நீங்கள் வயரிங் சரிபார்க்க வேண்டும்.

உங்கள் எச்விஏசி சிஸ்டத்தை அணைத்து உபகரணங்களைப் பாதுகாக்கவும், தெர்மோஸ்டாட்டைப் பிரிக்கவும்.

முடிந்ததும், சி-வயர் சரியாக நிறுவப்பட்டுள்ளதா என்று பார்க்கவும்.

படி 3 – பிரேக்கர்களை மீட்டமைக்கவும்

சர்க்யூட் பிரேக்கரில் இருந்து உங்கள் HVAC உபகரணங்களை மீட்டமைப்பது பேட்டரிகளை மாற்றுவது வேலை செய்யவில்லை என்றால் காத்திரு செய்தியை சரிசெய்ய உதவும்.

ஆனால் முதலில், உங்கள் HVAC சாதனம் மற்றும் தெர்மோஸ்டாட்டை அணைக்க வேண்டும்.

அது முடிந்ததும், HVAC உபகரணங்களுக்கான கட்டுப்பாடுகளைக் கண்டறிந்து, அவற்றைப் பவர் ஆஃப் செய்யவும்.

அதன் பிறகு, சுமார் 10-30 வினாடிகள் காத்திருந்து, இந்த முறை தலைகீழாக அவற்றை மீண்டும் இயக்கவும். உத்தரவு. உபகரணங்களின் இணைப்புகள் அல்லது சர்க்யூட்களில் உள்ள சிக்கல்கள் அவை வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம், இதன் விளைவாக உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டின் காத்திருப்பு சமிக்ஞை ஏற்படுகிறது.

படி 4 – மின்னழுத்தத்தைச் சரிபார்க்கவும்

சில நேரங்களில், உங்கள் உபகரண சுற்றுகளை மீட்டமைத்து காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும் முந்தைய தந்திரம் வேலை செய்ய 30 நிமிடங்கள் வரை ஆகும்.

இன்னும் வேலை செய்யவில்லை என்றால், ஷார்ட் சர்க்யூட் இருக்கலாம்அல்லது வயரிங் அல்லது உருகிகளில் உள்ள சிக்கல்கள்.

எனவே, மின்னழுத்தத்தை சரிபார்க்க வேண்டியது அவசியம். இருப்பினும், அதற்கு, உங்களுக்கு மல்டிமீட்டர் அல்லது வோல்ட்மீட்டர் தேவைப்படும்.

இருப்பினும், எலக்ட்ரானிக்ஸ் மூலம் நீங்கள் வசதியாகப் பணிபுரிந்தால் மட்டுமே இதைச் செய்ய பரிந்துரைக்கிறோம். இல்லையெனில், அதை நிபுணர்களிடம் விட்டுவிடுவது நல்லது.

இந்த கட்டத்தில், உங்கள் HVAC சிஸ்டம் பழுதடைந்த, முறையற்ற, அல்லது தளர்வான வயரிங், சீரற்ற மின்னழுத்தம் மற்றும் பல மின் சிக்கல்கள் போன்ற சிக்கல்களால் பாதிக்கப்படலாம்.

இந்தச் சிக்கல்கள் அதிக அளவில் ஏற்படலாம். செயலிழப்புகள் உடனடியாக தீர்க்கப்படாவிட்டால். எனவே, ஒரு நிபுணரை அணுகுவது நல்லது.

வகை 2: Wi-Fi உடன் இணைத்தல்

Wi-Fi நிரல்படுத்தக்கூடிய தெர்மோஸ்டாட்கள்

முன் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்களின் புதிய மாடல்கள் உங்கள் வீட்டின் வைஃபையுடன் இணைக்கப்பட்டு, உங்கள் ஸ்மார்ட் ஹோம் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக மாறலாம்.

அத்தகைய சாதனம் உங்களிடம் இருந்தால், உங்கள் சாதனத்தில் காத்திருப்பு சிக்னலைப் பார்த்தால், அது தொடர்பான பல்வேறு சிக்கல்கள் காரணமாக இருக்கலாம் உங்கள் வைஃபை இணைப்பு.

புதிய வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கும்போது இது நிகழலாம், ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் அதைச் சரிபார்க்கிறது.

தெர்மோஸ்டாட் மென்பொருளைப் புதுப்பிக்க முயற்சித்திருக்கலாம். தொடர்புடைய சர்வர்களுடன் இணைக்கிறது.

அப்படியானால், காத்திரு செய்தி சில நிமிடங்களில் போய்விடும்.

இருப்பினும், உங்கள் நெட்வொர்க் அல்லது தெர்மோஸ்டாட் இணைப்பு பலவீனமாக இருக்கவும் வாய்ப்புள்ளது. .

பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் உங்களுக்குத் தொடர்புடையதைக் காண்பிக்கும்இணைப்புப் பிழை, சிக்கலுக்கு என்ன காரணம் என்பதை எளிதாகக் கண்டறியும் : உங்கள் Wi-Fi ரூட்டரை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்

உங்கள் ரூட்டரை மறுதொடக்கம் செய்வது இணைப்புச் சிக்கல்களைச் சரிசெய்வதில் வியக்கத்தக்க வகையில் பயனுள்ளதாக இருக்கும். உங்கள் ரூட்டரை மறுதொடக்கம் செய்ய, கீழே உள்ள படிகளைப் பின்பற்றவும்:

• உங்கள் ரூட்டரைத் துண்டிக்கவும் (உங்களிடம் மோடம் இருந்தால், அதையும் துண்டிக்கவும்).
• மோடம்களைக் கொண்ட பயனர்கள், ஏறக்குறைய ஒரு நிமிடம் காத்திருந்த பிறகு அதைச் செருகலாம்.
• பவர் பட்டன் இருந்தால் அதை இயக்கவும்.
• மேலும் ஒரு நிமிடம் காத்திருந்து நெட்வொர்க் ரூட்டரைச் செருகவும்
• சிறிது நேரம் காத்திருந்து, உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டை மீண்டும் சரிபார்க்கவும் .

படி 2: தெர்மோஸ்டாட்டை மறுதொடக்கம் செய்

இந்தச் சரிசெய்தல் உதவிக்குறிப்புகள் அனைத்தையும் முயற்சித்த பிறகும் காத்திருப்புச் செய்தி அப்படியே இருந்தால், தெர்மோஸ்டாட்டில் ஏதோ தவறு உள்ளது.

இது. நீங்கள் அதை மீண்டும் தொடங்க முயற்சி செய்தால் நன்றாக இருக்கும். அவ்வாறு செய்வதன் மூலம் உங்கள் ஸ்மார்ட் தெர்மோஸ்டாட்டில் தாமதமாக இருக்கும் எந்தச் செயல்முறையும் மீட்டமைக்கப்படும்.

தெர்மோஸ்டாட்டை மறுதொடக்கம் செய்வதற்கான எளிதான வழி, அதை வால் பிளேட்டில் இருந்து பிரித்து, சில நிமிடங்கள் காத்திருந்த பிறகு மீண்டும் இணைப்பதாகும்.

இருப்பினும், சில மாடல்களில் இது வேலை செய்யாமல் போகலாம். உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டை எவ்வாறு மறுதொடக்கம் செய்வது என்பதை அறிய, உங்கள் சாதனத்தின் கையேட்டைப் பார்க்கவும்.

Honeywell Thermostats ஐ மீட்டமைப்பது குறித்த எங்கள் விரிவான வழிகாட்டியையும் நீங்கள் பார்க்கலாம்.

படி 3: Wi-Fi அமைப்புகளை மீட்டமைக்கவும் திதெர்மோஸ்டாட்

உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டின் வைஃபை அமைப்புகளை மீட்டமைப்பதால், ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் காத்திரு மெசேஜையும் சரிசெய்யலாம், ஏனெனில் அது இணைப்புத் தகவலை அழிக்கிறது.

ஒவ்வொரு ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டிலும் வைஃபையை மாற்ற வெவ்வேறு வழிகள் உள்ளன. அமைப்புகள். எனவே, பயனர் கையேட்டைப் பார்ப்பது உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டின் வைஃபை அமைப்புகளை மாற்றுவதற்கான சிறந்த வழியாகும்.

ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்களுடன் இணைப்புச் சிக்கல்களைச் சரிசெய்வதற்கான எங்கள் வழிகாட்டியையும் நீங்கள் பார்க்கலாம்.

இறுதிச் சிந்தனைகள்

உங்கள் HVAC சிஸ்டம் செயல்படும் வரை காத்திருப்பது வெறுப்பாக இருக்கிறது. இருப்பினும், ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டின் காத்திருப்பு அம்சம் உங்கள் HVAC சிஸ்டத்தை தேவையற்ற சேதத்திலிருந்து பாதுகாப்பதற்கு அவசியம்.

இது ஒரு சிறிய சிரமமாக இருந்தாலும், குறுகிய சைக்கிள் ஓட்டுதல் மற்றும் பல சிக்கல்களுக்கு எதிராக உங்கள் HVAC அமைப்பின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய முடியும்.

இந்தப் படிகளை முயற்சித்து பிழையைத் தீர்த்த பிறகு, எனது ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டின் ஆற்றல் திறன் மற்றும் தொலைநிலை அணுகல் அம்சத்தை என்னால் தொடர்ந்து அனுபவிக்க முடிந்தது.

நீங்கள் படித்து மகிழலாம்:<5

• ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் வேலை செய்யவில்லை: சிக்கலைத் தீர்ப்பது எப்படி
• ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் தொடர்பு கொள்ளவில்லை: சிக்கலைத் தீர்க்கும் வழிகாட்டி [2021]
• 17>ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் ஏசி ஆன் ஆகாது: சிக்கலைத் தீர்ப்பது எப்படி
• ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட் வெப்பத்தை இயக்காது: நொடிகளில் சிக்கலைத் தீர்ப்பது எப்படி
• Honeywell Thermostat Flashing Cool On: எப்படி வினாடிகளில் சிக்கலைத் தீர்ப்பது
• Honeywell Thermostat Recovery Mode: எப்படிமேலெழுதுதல்
• Honeywell Thermostat Flashing “Return”: இதன் அர்த்தம் என்ன?
• Honeywell Thermostat நிரந்தரப் பிடி: எப்படி, எப்போது பயன்படுத்துவது
• ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டை எப்படி அன்லாக் செய்வது: ஒவ்வொரு தெர்மோஸ்டாட் தொடர்
• 5 ஹனிவெல் வைஃபை தெர்மோஸ்டாட் இணைப்புச் சிக்கல் திருத்தங்கள்

4>அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டை எவ்வாறு மீட்டமைப்பது?

உங்கள் ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டை மீட்டமைப்பது அதன் அசல் தொழிற்சாலை அமைப்புகளுக்கு மாற்றியமைக்கும். உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டை மீட்டமைக்க, கீழே உள்ள படிகளைப் பின்பற்றவும்.

• உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டின் மெனுவைத் திறக்கவும்
• அம்புக்குறி அல்லது தொடர்புடைய பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம் “மீட்டமை” என்பதற்கு மாறவும்.
• உங்கள் முடிவை உறுதிப்படுத்த, "தொழிற்சாலை" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து, "ஆம்" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

எனது தெர்மோஸ்டாட் ஏன் நிரந்தரப் பொறுத்திருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறது?

தானியங்கு வெப்பநிலை அமைப்பை முடக்கினால், உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் நிரந்தரமாக நிறுத்திவைக்கப்படும் என்று கூறுகிறது. .

பொதுவாக, உங்களின் தெர்மோஸ்டாட் ஆக்யுபென்சி சென்சார் அல்லது நாளின் நேரத்திற்கு ஏற்ப வெப்பநிலையை சரிசெய்யும்.

வெப்பநிலை மாறக்கூடாது எனில், ஹோல்ட் கீயை அழுத்தலாம் உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டில் ஒரு செட் பாயிண்டை உருவாக்க.

அவ்வாறு செய்தால், அந்த நேரத்தில் உங்கள் தெர்மோஸ்டாட் காண்பிக்கும் வெப்பநிலையை பராமரிக்க தெர்மோஸ்டாட்டை உள்ளமைக்கும்.

தானியங்கியை இயக்க, ஹோல்ட் கீயை மீண்டும் அழுத்தலாம். உங்கள் தெர்மோஸ்டாட்டின் செயல்பாடு.

ஹனிவெல் தெர்மோஸ்டாட்டில் ஒரு தற்காலிக ஹோல்ட் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்?

நீங்கள் எந்த வெப்பநிலையை அமைத்தாலும்ஹோல்டு பட்டன் மூலம் HVAC சிஸ்டம் அந்த வெப்பநிலையை 12 மணிநேரத்திற்கும் குறைவாக பராமரிக்க அனுமதிக்கும்.

ஹோல்ட் கீயின் மூலம் தற்காலிக பிடியை ரத்து செய்வதன் மூலம் தானியங்கி அமைப்புகளுக்கும் நீங்கள் திரும்பலாம்.