Mi uzas mian Samsung-televidon jam de ĉirkaŭ 3 jaroj, kaj kiam mia bopatrino venis por resti ĉe ni, ŝi uzus la televidilon posttagmeze.

Ŝi volis spekti la televidilon. programoj en la hispana ĉar tio estas ŝia gepatra lingvo, sed ĉar mi ne volis aldoni pli da kanaloj al mia jam ekzistanta pako, mi serĉis interreton kaj trovis eblon nomatan SAP (Sekundara Audio-Programado).

Ĉi tiu funkcio funkcias ĉe plej modernaj Samsung-televiloj kaj pli malnovaj modeloj kaj estas tre utila funkcio en similaj scenaroj.

Mi ŝaltis SAP kaj certe, multaj el la kanaloj subtenis la hispanan kiel alterna lingvo.

Du semajnojn poste post la foriro de mia bopatrino, mi sidiĝis por spekti ion kaj konstatis, ke la agordo de SAP kaŭzas problemojn kun la programoj, kiujn mi spektas.

Tamen, mi ne sciis kiel fari. malŝaltu la agordon. Do, mi decidis esplori kaj post iom da esploro, mi trovis plurajn manierojn solvi ĉi tiun problemon.

Por malŝalti SAP, simple navigu al Agordoj>>Ĝenerale>>Alirebleco>> ;Video Description kaj malŝaltu ĝin por malŝalti SAP. Ĉe pli malnovaj modeloj, ĝi estas etikedita kiel SAP kaj ne Vide-Priskribo .

Aldone, mi ankaŭ diskutos kiel malŝalti SAP de Cifereca Televida Adaptilo kiel multaj homoj uzas DTA prefere ol havi rektan kablon aŭ antenon.

Kio estas SAP sur Samsung TV?

Ĉi tio estas trajto kiu kutime estasekzistas en televidiloj, kiuj estas konektitaj per anteno aŭ rekta kablo. Ĝi ĝenerale ne estas subtenata de agordiloj.

Esence, SAP permesas al uzantoj vidi programojn en aliaj lingvoj ol la gepatra lingvo dum la registrado de la programo.

Ekzemple, vi povos spekti iujn filmojn kaj distrajn kanalojn en latin-amerikaj lingvoj, se vi preferas ĝin tiel.

Tamen, estas tempoj, kiam havi ĉi tiun funkcion ŝaltita povas kaŭzi problemojn kun kelkaj kanaloj ne ludantaj audio en la ĝusta lingvo. .

Do, ni pluiru al la sekva paŝo kaj vidu kiel malŝalti la agordon.

Kiel Malŝalti SAP ĉe Samsung Smart TV

Por malŝalti SAP en via Samsung Smart TV,

• Alklaku la Hejman butonon de via Samsung TV-televido.
• Navigu al 'Agordoj' kaj alklaku 'Ĝenerala'.
• Serĉu 'Alirebleco' kaj alklaku 'Viddeskripcion.

Se ĉi tiu agordo estas ŝaltita, simple alklaku ĝin por malŝalti ĝin. Sur pli novaj Samsung-televiloj SAP estas etikedita kiel videopriskribo, do malŝalti ĉi tiun agordon malŝaltos SAP.

Kiel Malŝalti SAP ĉe Ne-Inteligenta Samsung Televido

Se vi posedas pli malnovan televidilon. modelo de Samsung TV kiu ne subtenas inteligentajn funkciojn, ĝi estas iomete malsama metodo por malŝalti SAP.

Por ne-inteligentaj Samsung-televiloj,

• Alklaku la butonon Menuo sur la Televido fora.
• El ĉi tiu menuo, navigu kaj serĉu 'AudioOpcioj'.
• Rulumu malsupren al la malsupro de la menuo por trovi SAP-agordojn.

Nun, vi povas simple alklaki la glitilon por malŝalti la SAP-agordon ĉe via ne- inteligenta Samsung TV.

Kiel Reŝalti SAP sur Samsung TV

Se ial vi eble bezonos ŝalti SAP por aliaj homoj, kiuj uzas la televidilon, vi povas uzi la samaj paŝoj kiel menciita supre depende de ĉu via televidilo estas inteligenta aŭ ne-inteligenta modelo.

Tamen, kiel antaŭe menciite, ĉi tio povas kaŭzi problemojn ĉe certaj kanaloj, do nepre malŝaltu ĝin post la antaŭa uzanto. finis spekti ilian programon.

Kiel Malŝalti SAP ĉe DTA

Se vi uzas vian Samsung-televidon konektitan al DTA (Digital Television Adapter), vi devos malŝaltu SAP en la DTA mem prefere ol en la televidilo.

Tamen, por esti sekura, certigu, ke vi malŝaltis SAP ankaŭ en via televidilo.

Por malŝalti SAP. sur DTA,

• Alklaku la Menubutonon sur via DTA-telecomando.
• Serĉu Lingvo aŭ Audio-opciojn kaj malfermu ĝin.
• Serĉu agordon nomatan ' Aŭdlingvaj Opcioj'.
• Elektu la 'Ĉefa Opcion' kaj alklaku ĝin por malŝalti ĝin.

Ĉi tio malŝaltos SAP en via DTA kaj permesos spektaklojn esti spektitaj en ilia gepatra lingvo.

Kontaktu Subtenon

Kelkfoje eĉ post ŝanĝado de ĉiuj ĉi tiuj opcioj, vi ankoraŭ povas havi problemojn kun SAP ludanta la malĝustan audio.

Se tio estas lakazo, tiam via plej bona kaj plej facila opcio estas kontakti Samsung Klienthelpon kaj informi ilin pri via problemo.

Ili povos diagnozi la problemon siaflanke kaj provizi rapidan solvon.

Tamen, se la problemo ne estas kun via televido, tiam vi eble devos kontakti vian kablo- aŭ satelitan televidprovizanton kaj vidi ĉu estas problemo ĉe ilia fino kiu kaŭzas la problemon.

Konkludo

SAP estas vere utila funkcio por homoj, kiuj volas spekti programojn en aliaj lingvoj ol la angla.

Sed tio povas esti problemo por anglalingvanoj ĉar havante ĉi tiun agordon ŝaltita tendencas kaŭzi problemojn kun certaj programoj aŭ kanaloj. kaj ne permesas al vi vidi ĝin en la angla krom se la agordo estas malŝaltita.

Do, ĝi vere dependas de la prefero de la uzanto kaj se vi loĝas en domanaro, kie iuj preferas denaskajn programojn ol la anglan, nur memoru malŝalti la agordojn post kiam ili finiĝos kaj ĝi devus kaŭzi neniujn problemojn al via spektado.

Vi ankaŭ ĝuas legi

• Samsung TV Interreta Foliumilo Ne Laborante: Kion mi faru?
• Samsung TV Ne Konektos al Wifi: Kiel Ripari en minutoj
• Alexa Povas' t Enŝaltu Mian Samsung TV: Kiel Ripari en minutoj
• Ĉu Samsung TV Funkcias kun HomeKit? Kiel Konekti

Oftaj Demandoj

Kie estas la SAP-butono sur mia Samsung TV-remota?

La SAP-agordojtroveblas sub Agordoj>>Ĝenerala>>Alirebleco>>Video Priskribo.

Malŝaltu la Videopriskribon por malŝalti SAP. Ne estas butono sur la telecomando por rekte malŝalti ĝin.

Kie estas la agordo SAP en Samsung TV?

Por pli malnovaj modeloj, Agordoj>>Audio-Opcioj>>SAP. Por pli novaj inteligentaj televidaj modeloj, Agordoj>>Ĝeneralaj>> Alirebleco>>Video-Priskribo

Kiel mi malŝaltas Audiopriskribon ĉe Samsung?

Navigi al Agordo>>Ĝenerala>>Alirebleco>>Voĉa Gvidilo. Malŝaltu la voĉan gvidilon por malŝalti la sonpriskribon.