Már körülbelül 3 éve használom a Samsung TV-met, és amikor anyósom hozzánk jött, délutánonként használta a TV-t.

Ő spanyolul szerette volna nézni a műsorokat, mivel ez az anyanyelve, de mivel nem akartam több csatornát hozzáadni a már meglévő csomagomhoz, rákerestem az interneten, és rábukkantam az SAP (Secondary Audio Programming) nevű lehetőségre.

Ez a funkció a legtöbb modern Samsung TV-n és a régebbi modelleken is működik, és nagyon hasznos funkció hasonló esetekben.

Bekapcsoltam az SAP-t, és valóban, sok csatorna támogatta a spanyol nyelvet alternatív nyelvként.

Két héttel később, miután anyósom elment, leültem, hogy nézzek valamit, és rájöttem, hogy az SAP-beállítás problémákat okoz az általam nézett programokkal.

Azonban nem tudtam, hogyan lehet kikapcsolni a beállítást. Ezért úgy döntöttem, hogy kutakodni fogok, és némi kutatás után többféle megoldást is találtam a probléma megoldására.

Az SAP kikapcsolásához egyszerűen navigáljon a Beállítások>>Általános>>Hozzáférhetőség>>>Videó leírás menüpontba, és kapcsolja ki az SAP kikapcsolásához. A régebbi modelleken SAP-ként van felcímkézve, és nem Videó leírása .

Ezenkívül azt is megvitatom, hogyan lehet kikapcsolni az SAP-t egy digitális televíziós adapterről, mivel sokan használnak DTA-t ahelyett, hogy közvetlen kábelt vagy antennát használnának.

Mi az SAP egy Samsung TV-n?

Ez a funkció általában az antennán vagy közvetlen kábelen keresztül csatlakoztatott tévékészülékeken van jelen. A set-top boxok általában nem támogatják.

Az SAP lényegében lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a műsorok felvételének ideje alatt az anyanyelvtől eltérő nyelven is megtekinthessék a műsorokat.

Például bizonyos filmeket és szórakoztató csatornákat latin-amerikai nyelveken is megtekinthet, ha úgy szeretné.

Vannak azonban olyan esetek, amikor ez a funkció bekapcsolva van, és egyes csatornák nem a megfelelő nyelven adják le a hangot.

Lépjünk tehát a következő lépésre, és nézzük meg, hogyan kapcsolhatjuk ki a beállítást.

Hogyan lehet kikapcsolni az SAP-t a Samsung Smart TV-n?

Az SAP kikapcsolása a Samsung Smart TV-n,

• Kattintson a Samsung TV távirányítójának Home gombjára.
• Navigáljon a 'Beállítások' menüpontra, és kattintson az 'Általános' gombra.
• Keresse meg a 'Hozzáférhetőség' opciót, majd kattintson a 'Videó leírása' gombra.

Ha ez a beállítás be van kapcsolva, egyszerűen kattintson rá a kikapcsolásához. Az újabb Samsung TV-ken az SAP a videó leírás feliratot viseli, így ennek a beállításnak a kikapcsolásával az SAP is kikapcsolható.

Hogyan lehet kikapcsolni az SAP-t egy nem intelligens Samsung TV-n?

Ha olyan régebbi Samsung TV-modellje van, amely nem támogatja az intelligens funkciókat, akkor az SAP kikapcsolása kissé más módszerrel lehetséges.

Nem intelligens Samsung TV-khez,

• Kattintson a TV távirányító Menü gombjára.
• Ebben a menüben navigáljon, és keresse meg a 'Hangbeállítások' menüpontot.
• Görgessen le a menü aljára az SAP-beállítások megtalálásához.

Mostantól egyszerűen rákattinthat a csúszkára, hogy kikapcsolja az SAP-beállítást a nem intelligens Samsung TV-n.

Hogyan kapcsolja vissza az SAP-t a Samsung TV-n?

Ha valamilyen oknál fogva szükség lehet arra, hogy bekapcsolja az SAP-t más, a TV-t használó személyek számára, akkor a fent említett lépéseket alkalmazhatja, attól függően, hogy a TV intelligens vagy nem intelligens modell.

Azonban, mint korábban említettük, ez bizonyos csatornákon problémákat okozhat, ezért mindenképpen kapcsolja ki, miután az előző felhasználó befejezte a műsor megtekintését.

Az SAP kikapcsolása a DTA-n

Ha a Samsung TV-t DTA (digitális televíziós adapter) csatlakoztatva használja, akkor az SAP-t nem a TV-n, hanem magán a DTA-n kell kikapcsolnia.

A biztonság kedvéért azonban győződjön meg róla, hogy a tévéjén is kikapcsolta az SAP-t.

Az SAP kikapcsolása a DTA-n,

• Kattintson a DTA távvezérlőn a Menü gombra.
• Keresse meg a Nyelv vagy Hang beállításokat, és nyissa meg.
• Keresse meg az 'Audio Language Options' nevű beállítást.
• Válassza ki az "Elsődleges opciót", és kattintson rá a kikapcsoláshoz.

Ez kikapcsolja az SAP-t a DTA-n, és lehetővé teszi, hogy a műsorokat az anyanyelvükön nézze.

Kapcsolat Támogatás

Néha még az összes beállítás megváltoztatása után is előfordulhat, hogy az SAP rossz hangot játszik le.

Ha ez a helyzet, akkor a legjobb és legegyszerűbb megoldás, ha kapcsolatba lép a Samsung ügyfélszolgálatával, és tájékoztatja őket a problémájáról.

Ők képesek lesznek diagnosztizálni a problémát a saját oldalukon, és gyors megoldást nyújtanak.

Ha azonban a probléma nem a televízióval van, akkor lehet, hogy kapcsolatba kell lépnie a kábel- vagy műholdas TV-szolgáltatóval, és meg kell néznie, hogy a probléma nem az ő oldalukon jelentkezik-e.

Következtetés

Az SAP egy igazán hasznos funkció azok számára, akik nem angol nyelvű műsorokat szeretnének nézni.

Ez azonban problémát jelenthet az angolul beszélők számára, mivel ha ez a beállítás be van kapcsolva, akkor bizonyos műsorok vagy csatornák esetében problémák léphetnek fel, és nem lehet angolul nézni, hacsak nem kapcsolja ki a beállítást.

Tehát ez tényleg a felhasználó preferenciáján múlik, és ha olyan háztartásban él, ahol néhányan az angol helyett az anyanyelvi programokat részesítik előnyben, ne felejtse el kikapcsolni a beállítást, ha végeztek, és ez nem okozhat problémát a nézési élményben.

Ön is élvezheti az olvasást

• Nem működik a Samsung TV internetböngészője: Mit tegyek?
• A Samsung TV nem csatlakozik a Wi-Fi-hez: Hogyan lehet percek alatt rögzíteni
• Alexa nem tudja bekapcsolni a Samsung TV-t: Hogyan lehet percek alatt rögzíteni
• Működik a Samsung TV a HomeKit-tel? Hogyan csatlakoztatható?

Gyakran ismételt kérdések

Hol van az SAP gomb a Samsung TV távirányítóján?

Az SAP-beállítások a Beállítások>>Általános>>>Hozzáférhetőség>>>Videó leírása alatt találhatók.

Kapcsolja ki a Video leírást az SAP kikapcsolásához. A távirányítón nincs gomb a közvetlen kikapcsoláshoz.

Hol van a Samsung TV SAP beállítása?

Régebbi modelleknél a Beállítások>>Hangbeállítások>>SAP. Újabb smart TV modelleknél a Beállítások>>>Általános>>> Hozzáférhetőség>>>Videó leírás.

Hogyan kapcsolhatom ki a hangleírást a Samsungon?

Navigáljon a Beállítások>>Általános>>Hozzáférhetőség>>>Hangos útmutató. Kapcsolja ki a hangos útmutatót a hangleírás kikapcsolásához.