Ma olen oma Samsungi telerit kasutanud juba umbes 3 aastat ja kui mu ämm oli meile külla tulnud, kasutas ta pärastlõunal telerit.

Ta tahtis vaadata programme hispaania keeles, kuna see on tema emakeel, kuid kuna ma ei tahtnud oma juba olemasolevale paketile rohkem kanaleid lisada, otsisin internetist ja leidsin võimaluse nimega SAP (Secondary Audio Programming).

See funktsioon töötab enamiku kaasaegsete Samsungi telerite ja vanemate mudelite puhul ning on väga kasulik funktsioon sarnaste stsenaariumide puhul.

Ma lülitasin SAPi sisse ja tõsi küll, paljud kanalid toetasid hispaania keelt alternatiivse keelena.

Kaks nädalat hiljem, pärast seda, kui mu ämm lahkus, istusin ma maha, et midagi vaadata, ja sain aru, et SAP-seade tekitab probleeme programmidega, mida ma vaatan.

Kuid ma ei teadnud, kuidas seda seadistust välja lülitada. Seega otsustasin veidi kaevata ja pärast mõningaid uuringuid leidsin mitu võimalust selle probleemi lahendamiseks.

SAP-i väljalülitamiseks navigeerige lihtsalt seadistuste>>Üldine>>Kättesaadavus>>>Video kirjeldus ja lülitage see SAP-i väljalülitamiseks välja. Vanematel mudelitel on see märgistatud SAP-i ja mitte Video kirjeldus .

Lisaks arutan ka seda, kuidas lülitada SAP välja digitaaltelevisiooni adapterist, kuna paljud inimesed kasutavad pigem DTA-d kui otsest kaablit või antenni.

Mis on SAP Samsungi teleril?

See funktsioon on tavaliselt olemas teleritel, mis on ühendatud antenni või otsekaabli kaudu. Üldiselt ei toeta seda digiboksid.

Sisuliselt võimaldab SAP kasutajatel programmi salvestamise ajal vaadata programme muus keeles kui emakeeles.

Näiteks saate vaadata teatavaid filme ja meelelahutuskanaleid ladina-ameerika keeltes, kui soovite seda nii.

Mõnikord võib selle funktsiooni sisselülitamine siiski põhjustada probleeme, kui mõned kanalid ei mängi heli õiges keeles.

Niisiis, liigume järgmise sammu juurde ja vaatame, kuidas seade välja lülitada.

Kuidas lülitada SAP välja Samsungi nutiteleril

SAP-i väljalülitamine Samsung Smart TV-s,

• Vajutage Samsungi teleri puldi nupule Home.
• Navigeerige menüüsse "Seaded" ja klõpsake nupule "Üldine".
• Otsige üles "Ligipääsetavus" ja jätkake klõpsates "Video kirjeldus".

Kui see seade on sisse lülitatud, klõpsake seda lihtsalt välja lülitada. Uuemates Samsungi telerites on SAP märgitud kui videokirjeldus, seega lülitab selle seadistuse väljalülitamine SAP välja.

Kuidas lülitada SAP välja Samsungi teleril, mis ei ole intelligentne, välja?

Kui teil on vanem Samsungi teleri mudel, mis ei toeta nutifunktsioone, on SAP-i väljalülitamine veidi teistsugune meetod.

Samsungi telerite jaoks, mis ei ole nutikad,

• Klõpsake teleri puldi nupul Menu.
• Navigeerige selles menüüs ja otsige 'Audio Options'.
• SAP-seadete leidmiseks kerige menüü allapoole.

Nüüd saate lihtsalt liuguril klõpsata, et lülitada oma mitte-intelligentse Samsungi teleri SAP-seade välja.

Kuidas lülitada SAP tagasi sisse Samsungi teleril

Kui teil on mingil põhjusel vaja SAP-i sisse lülitada teistele telerit kasutavatele inimestele, võite kasutada samu samu samu samme, mida eespool mainiti, sõltuvalt sellest, kas teie teler on nutikas või mitte-intelligentne mudel.

Kuid nagu eespool mainitud, võib see teatud kanalite puhul põhjustada probleeme, seega lülitage see kindlasti välja pärast seda, kui eelmine kasutaja on oma programmi vaatamise lõpetanud.

Kuidas lülitada SAP välja DTAs

Kui kasutate oma Samsungi telerit, mis on ühendatud DTA (digitaaltelevisiooni adapter), peate SAP välja lülitama pigem DTA-l endal kui teleril.

Veenduge siiski, et olete oma telerist ka SAPi välja lülitanud.

SAP-i väljalülitamine DTA-s,

• Klõpsake DTA puldil nupule Menu.
• Otsige Language või Audio options ja avage see.
• Otsige seadistust nimega 'Audio Language Options'.
• Valige "Esmane valik" ja klõpsake selle väljalülitamiseks.

See lülitab teie DTAs SAPi välja ja võimaldab saateid vaadata nende emakeeles.

Võtke ühendust klienditoega

Mõnikord võib isegi pärast kõigi nende valikute muutmist tekkida probleeme, kui SAP mängib valet heli.

Kui see on nii, siis on teie parim ja lihtsaim võimalus võtta ühendust Samsungi klienditoega ja teavitada neid oma probleemist.

Nad suudavad probleemi diagnoosida ja pakkuda kiiret lahendust.

Kui aga probleem ei ole teie teleriga, siis peate võib-olla võtma ühendust oma kaabeltelevisiooni või satelliittelevisiooni teenusepakkujaga ja uurima, kas probleemi põhjuseks on nende poolne probleem.

Kokkuvõte

SAP on tõesti kasulik funktsioon inimestele, kes soovivad vaadata programme muudes keeltes kui inglise keeles.

Kuid see võib olla probleemiks ingliskeelsete inimeste jaoks, kuna selle seadistuse sisselülitamine võib põhjustada probleeme teatud programmide või kanalite puhul ja ei võimalda neid vaadata inglise keeles, kui see seade ei ole välja lülitatud.

Nii et see sõltub tegelikult kasutaja eelistustest ja kui elate majapidamises, kus mõned inimesed eelistavad emakeelseid programme inglise keelele, siis ärge unustage lihtsalt lülitada see seade välja, kui nad on lõpetanud, ja see ei tohiks teie vaatamiskogemuses probleeme tekitada.

Võite nautida ka lugemist

• Samsung TV internetilehitseja ei tööta: mida teha?
• Samsungi teler ei saa Wi-Fi-ühendust: Kuidas parandada minutitega
• Alexa ei saa minu Samsungi telerit sisse lülitada: Kuidas parandada minutitega
• Kas Samsungi teler töötab HomeKitiga? Kuidas ühendada?

Korduma kippuvad küsimused

Kus on minu Samsungi teleri kaugjuhtimispuldi SAP-nupp?

SAP-i seaded leiate jaotisest Seaded>>Üldine>>Ligipääsetavus>>>Video kirjeldus.

SAP-i väljalülitamiseks lülitage videokirjeldus välja. Kaugjuhtimispuldil ei ole nuppu selle otseseks väljalülitamiseks.

Kus on Samsungi teleri SAP-seade?

Vanemate mudelite puhul Seaded>>>Audio Options>>SAP. Uuemate nutitelevisioonimudelite puhul Seaded>>>General>>> Accessibility>>>Video Description

Kuidas lülitada Samsungi helikirjeldus välja?

Navigeerige menüüsse Setting>>General>>Accessibility>>>Voice Guide. Helikirjelduse väljalülitamiseks lülitage hääljuhend välja.