Netflix دارای یک ویژگی بسیار مفید است به نام نمایش شرح‌های بسته برای اکثر رسانه‌های موجود در پلتفرم پخش. صفحه نمایش.

به جای اینکه بتوانم تمام توجهم را به سمت خود ویدیو هدایت کنم، چشمانم به سمت زیرنویس‌های بسته می‌چرخند و سعی می‌کنم متن را بخوانم، حتی زمانی که صدا کاملاً خوانا است.

زیرنویس‌های بسته نیز زمانی که تحویل دیالوگ سریع است و متن سریع‌تر از سرعت خواندن من تغییر می‌کند بسیار آزاردهنده است.

از این رو، تصمیم گرفتم یک بار برای همیشه این تنظیمات را غیرفعال کنم.

من در تمام تنظیمات ممکن موجود در برنامه Netflix گشت و گذار کردم اما نتوانستم تنظیمات را غیرفعال کنم.

بعد از اینکه تمام تلاش هایم بی نتیجه ماند، به دنبال راه حل های ممکن به اینترنت رفتم.

من وبلاگ ها را خواندم و از طریق برخی از انجمن ها با مردم تعامل داشتم که باعث شد متوجه شوم نه تنها من، بلکه بسیاری از آنها افراد با مشکلات مشابهی روبرو هستند.

در نهایت، با چند ویدیوی YouTube مواجه شدم که به من کمک کرد تا درک بیشتری از تنظیمات Netflix داشته باشم.

برای خاموش کردن زیرنویس‌ها در Netflix، روی آن کلیک کنید. در "صوتی & آیکون Subtitles» و روی گزینه «Off» در قسمت «Subtitles» کلیک کنید.

زیرنویس ها در مقابل زیرنویس های بسته

اصطلاح "زیرنویس" اغلب با "زیرنویس های بسته" اشتباه گرفته می شود. من خودم روی چندتایی دارمموارد به جای یکدیگر از این دو استفاده کردند.

فقط پس از تحقیق کامل متوجه شدم که این دو واقعاً متفاوت هستند!

زیرنویس‌های بسته به نسخه متنی دیالوگ‌ها به همان زبان اشاره می‌کنند. صوتی.

از سوی دیگر، زیرنویس‌ها به نسخه متنی صوتی ترجمه شده به زبان دیگری اشاره دارد.

به عنوان مثال، اگر در حال تماشای فیلمی با دیالوگ‌های انگلیسی و نسخه متنی هستم. از آن دیالوگ‌هایی که در پایین نمایش داده می‌شوند نیز به زبان انگلیسی هستند، پس آن متن را «زیرنویس‌های بسته» می‌نامند.

متن همان فیلم اگر مثلاً به زبان عربی، هندی یا زیرنویس باشد، زیرنویس نامیده می‌شود. هر زبانی غیر از انگلیسی.

چه زمانی می‌خواهم زیرنویس‌های بسته را در Netflix غیرفعال کنم؟

دلایل زیادی وجود دارد که می‌خواهید زیرنویس‌های بسته را خاموش کنید.

من شخصاً بسیار آزاردهنده می دانم که علاوه بر ویدیو و صوت اصلی، متنی به طور مداوم روی صفحه نمایش داده شود، حتی اگر صدا کاملاً خوانا باشد.

چشم های من مدام به سمت صفحه می چرخد. متنی که توجه من را از محتوای اصلی فیلم دور می کند.

به ویژه زمانی آزاردهنده می شود که دیالوگ ها در فیلم ها به سرعت به این طرف و آن طرف می شود و شما نمی توانید با خواندن متن همراه شوید. .

شما ممکن است بخواهید هنگام تماشای یک ویدیو به این دلیل یا هر دلیل دیگری، زیرنویس‌های بسته را خاموش کنید.

چگونه زیرنویس‌های بسته را روشن کنیمبرنامه Netflix در iOS

برای خاموش کردن Captioning در Netflix در حین استفاده از برنامه در دستگاه iOS، این مراحل را دنبال کنید:

• یک بار در حین فیلم روی صفحه ضربه بزنید در حال پخش است.
• چند نماد در پایین صفحه ظاهر می شوند. روی «صدا و تقویت» ضربه بزنید نماد زیرنویس ها.
• پنجره ای باز می شود. "زیرنویس" را در نیمه سمت چپ پنجره و "خاموش" را در زیر آن خواهید دید.
• روی گزینه "خاموش" ضربه بزنید.
• روی ضربدر در گوشه سمت راست بالای پنجره کلیک کنید. صفحه نمایش برای بازگشت به تماشا.

می‌بینید که زیرنویس‌ها خاموش شده‌اند.

چگونه زیرنویس‌های بسته را در برنامه نتفلیکس در اندروید خاموش کنیم

برای خاموش کردن Captioning در Netflix در حین استفاده از برنامه در دستگاه Android، این مراحل را دنبال کنید:

• هنگام پخش ویدیو یک بار روی صفحه ضربه بزنید.
• چندین آیکون در پایین صفحه ظاهر می شود. روی «صدا و تقویت» ضربه بزنید نماد زیرنویس ها.
• پنجره ای باز می شود. "زیرنویس" را در نیمه سمت چپ پنجره و "خاموش" را در زیر آن خواهید دید.
• روی گزینه "خاموش" ضربه بزنید.
• روی دکمه "اعمال" در پایین کلیک کنید. گوشه سمت راست صفحه برای بازگشت به تماشا.

می‌بینید که زیرنویس‌ها خاموش شده‌اند!

چگونه زیرنویس‌های بسته را در برنامه Netflix در Apple TV غیرفعال کنیم

ممکن است مجبور باشید مراحل مختلفی را برای خاموش کردن زیرنویس‌های بسته در Netflix در Apple TV دنبال کنید.در نسخه Apple TV که دارید.

برای غیرفعال کردن Closed Captioning در Netflix هنگام استفاده از برنامه در Apple TV، این مراحل را دنبال کنید:

• دکمه مرکزی Apple را نگه دارید اگر Apple TV 2 یا Apple TV 3 دارید، کنترل تلویزیون از راه دور.
• اگر Apple TV4 یا Apple TV 4K دارید، صفحه لمسی کنترل از راه دور Apple TV را به پایین بکشید.
• پس از آن خواهید داشت. برای رفتن به بخش "زیرنویس ها".
• گزینه "خاموش" را انتخاب کنید.

چگونه زیرنویس های بسته را در برنامه نتفلیکس در تلویزیون سامسونگ خاموش کنیم

برای خاموش کردن زیرنویس‌های بسته در Netflix هنگام استفاده از برنامه در تلویزیون سامسونگ، این مراحل را دنبال کنید:

• در حالی که در صفحه اصلی هستید از صفحه جهت روی کنترل از راه دور تلویزیون خود استفاده کنید.
• گزینه «تنظیمات» را انتخاب کنید.
• «عمومی» را انتخاب کنید و سپس «دسترس‌پذیری» را انتخاب کنید. دکمه ' برای خاموش کردن عنوان. اگر می‌خواهید زیرنویس‌ها را دوباره روشن کنید، می‌توانید دوباره همان دکمه را فشار دهید.

چگونه زیرنویس‌های بسته را در برنامه Netflix در سایر تلویزیون‌های هوشمند غیرفعال کنیم

برای خاموش کردن «بسته» هنگام استفاده از برنامه در تلویزیون هوشمند خود، در Netflix زیرنویس کنید، این مراحل را دنبال کنید:

• به گزینه‌های "تنظیم" بروید و آن را انتخاب کنید.
• گزینه "سهولت دسترسی" را انتخاب کنید. از منوی کشویی.
• گزینه "Closed Captioning" را انتخاب کنید. با انتخاب این دکمه، زیرنویس‌های بسته خاموش می‌شوند.
• برای برگرداندن آنروشن، دوباره دکمه "Closed Captions" را انتخاب کنید.

چگونه زیرنویس های بسته را در برنامه Netflix در Xbox One غیرفعال کنیم

برای خاموش کردن Captioning در Netflix در حین با استفاده از برنامه در Xbox One خود، این مراحل را دنبال کنید:

• هنگامی که ویدیوی شما در حال پخش است، فلش رو به پایین را روی کنترلر Xbox One خود فشار دهید.
• گزینه های متعددی روی صفحه ظاهر می شوند. نماد "Dialogue" را انتخاب کنید.
• دکمه A را روی کنترلر خود فشار دهید تا تنظیمات "Subtitles" نمایش داده شود.
• در بخش "Subtitles"، گزینه "off" را انتخاب کنید. این کار زیرنویس‌های بسته ویدیوی شما را خاموش می‌کند.

چگونه زیرنویس‌های بسته را در برنامه Netflix در PS4 غیرفعال کنیم

برای خاموش کردن زیرنویس‌های بسته در Netflix هنگام استفاده از برنامه روشن PS4 خود، این مراحل را دنبال کنید:

• دکمه پیکان رو به پایین را روی کنترلر PS4 خود فشار دهید، در حالی که ویدیو در حال پخش است.
• این منوی درون پلیر را نشان می دهد. با پیمایش در میان گزینه‌های قابل مشاهده و انتخاب آن، به منوی "گفتگو" بروید.
• دکمه "خاموش" را برای زیرنویس‌ها در صفحه نمایش داده شده انتخاب کنید.
• این کار زیرنویس‌های بسته را خاموش می‌کند. برای ویدیوی خود.

چگونه زیرنویس های بسته را در Netflix در مرورگر وب غیرفعال کنیم

برای غیرفعال کردن Captioning در Netflix هنگام استفاده از برنامه در مرورگر وب، این مراحل را دنبال کنید:

• مکان نما را در حین پخش ویدیو حرکت دهید. این یک نوار ابزار را در پایین نشان می دهدصفحه نمایش خود را.
• شما نمادی را خواهید دید که شبیه یک جعبه مکالمه یا یک بادکنک گفتار مستطیلی است. روی این نماد کلیک کنید.
• یک کادر کوچک در پایین صفحه نمایش شما ظاهر می شود. در زیر ستون «زیرنویس‌ها» در این کادر، گزینه «خاموش» را انتخاب کنید.
• با کلیک کردن در هر نقطه از ویدیو، کادر ناپدید می‌شود و مشاهده می‌کنید که زیرنویس‌های بسته دیگر ظاهر نمی‌شوند.

تماس با پشتیبانی

اگر در هنگام خاموش کردن زیرنویس‌های ویدیوی خود با مشکل مواجه شدید، می‌توانید از مرکز راهنمایی Netflix دیدن کنید.

می‌توانید از طریق این وب‌سایت کمک بگیرید یک تماس یا از طریق چت زنده.

نتیجه‌گیری

متأسفانه، تنظیمات Netflix در همه دستگاه‌هایی که از طریق آنها می‌توان ویدیوهای Netflix را پخش کرد، یکسان نیست.

دستگاه‌های مختلف قالب‌های برنامه متفاوتی دارند. .

پس از خواندن این مقاله، می‌توانید هنگام تماشای ویدیوهای Netflix، زیرنویس‌های بسته را در همه دستگاه‌های خود خاموش کنید!

اگر زیرنویس‌های بسته مانند من، برای شما آزاردهنده هستند، این مقاله به شما کمک می‌کند ویدیوها را در نتفلیکس بدون هیچ گونه مزاحمت یا مزاحمت زیرنویس‌های بسته تماشا کنید.

شما نیز ممکن است از خواندن لذت ببرید.

• نتفلیکس می گوید رمز عبور من اشتباه است اما اینطور نیست: رفع شد
• نتفلیکس با مشکل در پخش عنوان: چگونه در چند ثانیه آن را برطرف کنیم
• نتفلیکس از چه مقدار داده برای دانلود استفاده می کند؟
• چگونه Netflix را در یک غیر هوشمند دریافت کنیمتلویزیون در چند ثانیه

سوالات متداول

تنظیمات نتفلیکس کجاست؟

با ورود به سیستم می توانید به تنظیمات حساب Netflix خود دسترسی پیدا کنید حساب خود را در Netflix.com.

پس از آن، شبکه پیکانی را در نمایه خود انتخاب کنید که در بالای صفحه ظاهر می شود.

بعد از آن، دکمه «حساب» را انتخاب کنید. این همه تنظیمات حساب Netflix را به شما نشان می‌دهد.

آیا می‌توانید از زیرنویس با Netflix استفاده کنید؟

بله، می‌توانید از زیرنویس بسته با Netflix برای اکثر ویدیوهای موجود در برنامه استفاده کنید.

به گزینه "صوتی و زیرنویس" بروید و روی زبانی که می خواهید زیرنویس یا زیرنویس خود را به آن می خواهید (در صورت وجود) کلیک کنید.

چگونه تنظیمات صفحه نمایش خود را در Netflix تغییر دهم؟

اگر می‌خواهید تنظیمات صفحه نمایش خود را در Netflix تغییر دهید، می‌توانید این مراحل را دنبال کنید:

• از مرورگر وب خود به Netflix.com وارد شوید.
• در سمت چپ بالا گوشه ای از صفحه نمایش خود، نماد منو را مشاهده خواهید کرد. روی آن کلیک کنید.
• روی گزینه "حساب" کلیک کنید.
• به پایین بروید تا به "Profile & کنترل‌های والدین".
• نمایه‌ای را که می‌خواهید تنظیمات صفحه را برای آن تغییر دهید انتخاب کنید.
• گزینه "تغییر" را که در کنار "تنظیمات پخش" ظاهر می‌شود انتخاب کنید.

چگونه Netflix را تمام صفحه در تلویزیون هوشمند خود بسازم؟

این مراحل را برای ایجاد تمام صفحه Netflix در تلویزیون هوشمند خود دنبال کنید:

• اطلاعات را بازخوانی کنیددر تلویزیون هوشمند شما ذخیره شده است.
• از Netflix خارج شوید و دوباره وارد شوید.
• اندازه صفحه نمایش را در تلویزیون هوشمند خود به صورت دستی تنظیم کنید.
• تغییر وضوح تصویر تلویزیون شما.