Netflix inclúe unha función moi útil chamada mostrar subtítulos para a maioría dos medios dispoñibles na plataforma de transmisión en tempo real.

Non obstante, para min, esta función adoita ser moi molesta e unha vergoña na parte inferior do contido. pantalla.

En lugar de poder canalizar toda a miña atención cara ao vídeo en si, os meus ollos seguen desviando os subtítulos, tentando ler o texto, aínda que o audio sexa completamente lexible.

Os subtítulos tamén son moi molestos cando a entrega do diálogo é rápida e o texto cambia máis rápido que a miña velocidade de lectura.

Por iso, decidín desactivar esta configuración dunha vez por todas.

Naveguei por todas as opcións de configuración dispoñibles na aplicación Netflix, pero non puiden desactivalas.

Despois de que todos os meus esforzos fosen en vano, botei un salto en liña para buscar posibles solucións.

Lin blogs e interactuei con persoas a través dalgúns foros, o que me fixo entender que non só eu, senón moitos. de persoas enfróntanse a problemas similares.

Finalmente, vin algúns vídeos de YouTube que me axudaron a comprender máis a configuración de Netflix.

Para desactivar os subtítulos en Netflix, fai clic en no menú “Audio & "Subtítulos" e prema na opción "Desactivar" na sección "Subtítulos".

Subtítulos e subtítulos

O termo "subtítulos" adoita confundirse con "subtítulos". Eu mesmo teño variosocasións utilizou os dous de forma intercambiable.

Só despois dunha investigación exhaustiva descubrín que os dous son realmente diferentes!

Os subtítulos refírense á versión de texto dos diálogos no mesmo idioma que o audio.

Por outra banda, os subtítulos fan referencia á versión de texto do audio traducida a outro idioma alternativo.

Por exemplo, se estou vendo unha película con diálogos en inglés e a versión de texto deses diálogos que aparecen na parte inferior tamén están en inglés, entón ese texto chamaríase 'Closed Captions'.

O texto da mesma película chamaríase subtítulos se están en árabe, hindi ou calquera outro idioma que non sexa o inglés.

Cando quero desactivar os subtítulos en Netflix?

Pode haber moitas razóns polas que queres que se desactiven os subtítulos.

Personalmente, paréceme moi molesto que apareza texto constantemente na pantalla ademais do vídeo e o audio principal, aínda que o audio é completamente lexible.

Os meus ollos seguen rodando cara ao texto, que me desvía a atención do contido principal da película.

Vólvese especialmente molesto cando hai un rápido e rápido de diálogos nas películas e non podes seguir lendo o texto. .

É posible que queiras desactivar os subtítulos mentres miras un vídeo por estes motivos ou por calquera outro.

Como activar os subtítulos.a aplicación Netflix en iOS

Para desactivar os subtítulos en Netflix mentres usas a aplicación nun dispositivo iOS, sigue estes pasos:

• Toca a pantalla unha vez mentres o vídeo está a reproducirse.
• Aparecerán varias iconas na parte inferior da pantalla. Toca a opción "Audio & Icona dos subtítulos.
• Abrirase unha ventá. Verás "Subtítulos" na metade esquerda da xanela e "desactivado" debaixo dela.
• Toca a opción "Desactivado".
• Fai clic na cruz da esquina superior dereita da xanela. a pantalla para volver á visualización.

Notarás que os subtítulos están desactivados.

Como desactivar os subtítulos na aplicación Netflix en Android

Para desactivar os subtítulos en Netflix mentres utilizas a aplicación nun dispositivo Android, sigue estes pasos:

• Toca a pantalla unha vez mentres se reproduce o vídeo.
• Na parte inferior da pantalla aparecerán varias iconas. Toca a opción "Audio & Icona dos subtítulos.
• Abrirase unha ventá. Verás "Subtítulos" na metade esquerda da xanela e "desactivado" debaixo dela.
• Toca a opción "Desactivado".
• Fai clic no botón "Aplicar" na parte inferior. esquina dereita da pantalla para volver á visualización.

Notarás que se desactivaron os subtítulos!

Como desactivar os subtítulos na aplicación Netflix no Apple TV

É posible que teñas que seguir diferentes pasos para desactivar os subtítulos en Netflix en Apple TV, dependendona versión de Apple TV que tes.

Para desactivar os subtítulos en Netflix mentres utilizas a aplicación no Apple TV, sigue estes pasos:

• Mantén premido o botón central do Apple TV. Control remoto da TV se tes un Apple TV 2 ou Apple TV 3.
• Desliza o dedo cara abaixo no panel táctil do mando do Apple TV se tes un Apple TV4 ou Apple TV 4K.
• Entón terás para navegar ata a sección "Subtítulos".
• Seleccione a opción "Desactivar".

Como desactivar os subtítulos na aplicación Netflix nun televisor Samsung

Para desactivar os subtítulos en Netflix mentres utilizas a aplicación nun televisor Samsung, sigue estes pasos:

• Usa o teclado direccional do control remoto do televisor mentres estás na pantalla de inicio.
• Seleccione a opción "Configuración".
• Seleccione "Xeral" e despois seleccione "Accesibilidade".
• Seleccione "Configuración de subtítulos".
• Seleccione "Subtítulos". botón para desactivar o subtítulo. Podes premer de novo o mesmo botón se queres volver activar os subtítulos.

Como desactivar os subtítulos na aplicación Netflix noutros televisores intelixentes

Para desactivar os subtítulos pechados Subtítulos en Netflix mentres usas a aplicación na túa Smart TV, sigue estes pasos:

• Navega ata as opcións de "Configuración" e selecciónao.
• Selecciona a opción "Facilidade de acceso". no menú despregable.
• Seleccione a opción "Subtítulos pechados". Ao seleccionar este botón, desactivaranse os subtítulos.
• Para desactivaloactivado, selecciona o botón "Subtítulos" de novo.

Como desactivar os subtítulos na aplicación Netflix en Xbox One

Para desactivar os subtítulos en Netflix mentres usando a aplicación na túa Xbox One, sigue estes pasos:

• Preme a frecha cara abaixo do teu controlador Xbox One cando se reproduce o teu vídeo.
• Aparecerían varias opcións na pantalla. Seleccione a icona "Diálogo".
• Preme o botón A do controlador para mostrar a configuración "Subtítulos".
• Na sección "Subtítulos", seleccione a opción "desactivar". Isto desactivaría os subtítulos do teu vídeo.

Como desactivar os subtítulos na aplicación Netflix en PS4

Para desactivar os subtítulos en Netflix mentres usas a aplicación activada a túa PS4, sigue estes pasos:

• Preme o botón de frecha cara abaixo do teu controlador PS4 mentres se reproduce o vídeo.
• Isto mostrará o menú do reprodutor. Navega ata o menú "Diálogo" desprazándoo polas opcións visibles e seleccionándoo.
• Selecciona o botón "Desactivar" para os subtítulos na pantalla que aparece.
• Isto desactivaría os subtítulos. para o teu vídeo.

Como desactivar os subtítulos en Netflix nun navegador web

Para desactivar os subtítulos en Netflix mentres usas a aplicación nun navegador web, siga estes pasos:

• Move o cursor mentres se reproduce o vídeo. Isto mostraría unha barra de ferramentas na parte inferior dea túa pantalla.
• Verás unha icona que se parece a unha caixa de conversa ou un globo de voz rectangular. Fai clic nesta icona.
• Aparecerá unha pequena caixa na parte inferior da túa pantalla. Na columna "Subtítulos" desta caixa, selecciona a opción "desactivada".
• Ao facer clic en calquera lugar do vídeo, a caixa desaparecería e observarías que xa non aparecen os subtítulos.

Contactar co servizo de asistencia

Podes visitar o Centro de axuda de Netflix se segues a ter problemas mentres intentas desactivar os subtítulos do teu vídeo.

Podes buscar axuda neste sitio web a través de unha chamada ou a través do chat en directo.

Conclusión

Desafortunadamente, a configuración de Netflix non é uniforme en todos os dispositivos a través dos que se pode reproducir vídeos de Netflix.

Os diferentes dispositivos teñen diferentes formatos de aplicacións. .

Despois de ler este artigo, poderás desactivar os subtítulos en todos os teus dispositivos mentres ves vídeos de Netflix.

Se os subtítulos son unha vergoña para ti, como o son para min, este artigo axudarache a ver vídeos en Netflix sen distraccións nin molestias dos subtítulos.

Tamén che pode gustar ler.

• Netflix di que o meu contrasinal é incorrecto, pero non o é: FIXADO
• Netflix ten problemas para reproducir o título: como solucionalo en segundos
• Cantos datos usa Netflix para descargar?
• Como conseguir Netflix nun non intelixenteTelevisión en segundos

Preguntas máis frecuentes

Onde está a configuración de Netflix?

Podes acceder á configuración da túa conta de Netflix iniciando sesión primeiro en a túa conta en Netflix.com.

Despois diso, selecciona a rede de frechas do teu perfil que aparecerá na parte superior da pantalla.

Despois diso, selecciona o botón "conta". Isto mostrarache todas as opcións de configuración da túa conta de Netflix.

Podes usar os subtítulos con Netflix?

Si, podes usar os subtítulos con Netflix para a maioría dos vídeos dispoñibles na aplicación.

Navega ata a opción "audio e subtítulos" e fai clic no idioma no que queres os teus subtítulos ou subtítulos (se están dispoñibles).

Como cambio a configuración da miña pantalla en Netflix?

Podes seguir estes pasos se queres cambiar a configuración da túa pantalla en Netflix:

• Iniciar sesión en Netflix.com desde o teu navegador web.
• Na parte superior esquerda na esquina da súa pantalla, verá unha icona de menú. Fai clic niso.
• Fai clic na opción "conta".
• Desprázate ata "Perfil e amp; Controis parentais".
• Seleccione o perfil para o que desexa cambiar a configuración da pantalla.
• Seleccione a opción "cambiar" que aparecerá xunto á "Configuración de reprodución".

Como fago Netflix a pantalla completa no meu televisor intelixente?

Sigue estes pasos para facer que Netflix a pantalla completa no teu televisor intelixente:

• Actualice a informaciónalmacenada no teu televisor intelixente.
• Pecha sesión en Netflix e, a continuación, volve iniciar sesión.
• Establece manualmente o tamaño da pantalla no teu televisor intelixente.
• Cambia a resolución de imaxe de o teu televisor.