Χρησιμοποιούσα την τηλεόρασή μου για streaming σχεδόν αποκλειστικά εδώ και αρκετό καιρό και παρακολούθησα το νεότερο επεισόδιο του Better Call Saul όταν έπρεπε να σταματήσω στη μέση για να χειριστώ κάτι στο σπίτι.

Επέστρεψα μετά από λίγες ώρες, αλλά τα πάντα στην τηλεόραση ήταν στα ισπανικά, συμπεριλαμβανομένων των κλειστών λεζάντων.

Παρακολουθούσα στα αγγλικά, οπότε δεν είχα ιδέα γιατί συνέβη αυτό.

Για να επαναφέρω την τηλεόρασή μου στα αγγλικά, έψαξα στο διαδίκτυο να βρω τους ευκολότερους τρόπους για να το κάνω.

Μετά από μερικές ώρες έρευνας, είχα αρκετές πληροφορίες για να ξέρω πώς να αλλάξω τη γλώσσα σχεδόν σε οποιαδήποτε εφαρμογή σε οποιαδήποτε έξυπνη τηλεόραση.

Τελικά κατάφερα να αλλάξω τη γλώσσα στην τηλεόραση στα αγγλικά για λίγα λεπτά με τις ρυθμίσεις.

Αφού διαβάσετε αυτό το άρθρο, θα ξέρετε ακριβώς πώς να αλλάξετε τη γλώσσα της τηλεόρασής σας σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα επιθυμείτε.

Η τηλεόρασή σας μπορεί να είναι στα ισπανικά λόγω σφάλματος στο λογισμικό της τηλεόρασης. Μπορείτε να την επαναφέρετε στα αγγλικά πηγαίνοντας στις ρυθμίσεις συστήματος της τηλεόρασης.

Συνεχίστε να διαβάζετε για να μάθετε πώς μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα στην τηλεόρασή σας και τους υπότιτλους για ορισμένες υπηρεσίες streaming.

Γιατί η τηλεόραση είναι στα ισπανικά;

Τα στοιχεία κειμένου ή ήχου της τηλεόρασής σας ενδέχεται να έχουν αλλάξει σε ισπανικά λόγω σφάλματος στο λογισμικό της τηλεόρασης ή σε μια από τις εφαρμογές σας.

Μπορεί επίσης να συμβεί αν ρυθμίσετε λανθασμένα τις ζώνες ώρας και το σύστημά σας νομίζει ότι βρίσκεστε σε μια από τις ισπανόφωνες χώρες του κόσμου.

Ευτυχώς, η επαναφορά της γλώσσας στα αγγλικά είναι εύκολη τόσο στις ρυθμίσεις του συστήματος όσο και για τους υπότιτλους στις υπηρεσίες ροής.

Οι ακόλουθες ενότητες θα σας ενημερώσουν για το πώς μπορείτε να επαναφέρετε τη γλώσσα στα αγγλικά, όχι μόνο για τα ισπανικά, αλλά για οποιαδήποτε γλώσσα.

Μπορείτε να ακολουθήσετε ξανά τα ίδια βήματα αν θέλετε να αλλάξετε σε άλλη γλώσσα από τα αγγλικά.

Πώς να αλλάξετε πίσω στα αγγλικά

Σχεδόν όλες οι τηλεοράσεις, τα καλωδιακά κουτιά και άλλες συσκευές σας επιτρέπουν να αλλάξετε τη γλώσσα πολύ εύκολα, πηγαίνοντας στις ρυθμίσεις συστήματος και αλλάζοντας τη ζώνη ώρας ή τη γλώσσα.

Θα μιλήσω για σχεδόν όλα αυτά εδώ και ποιος είναι ο ευκολότερος τρόπος για να αλλάξετε τη γλώσσα στα αγγλικά μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.

Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο όπως το Google Lens για να μεταφράσετε ισπανικές λέξεις εν κινήσει χρησιμοποιώντας την κάμερά σας, αν δεν γνωρίζετε ισπανικά, και ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφω παρακάτω.

Τα περισσότερα καλωδιακά κουτιά

Αρχικά, θα πρέπει να ανοίξετε το μενού Ρυθμίσεις του καλωδιακού αποκωδικοποιητή και, στη συνέχεια, να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα:

1. Ψάξτε για ένα Γλώσσα ή Ζώνη ώρας Μερικές φορές, αυτό μπορεί να είναι κρυμμένο σε ένα Προχωρημένο τμήμα ή Βίντεο ή Ήχος τμήμα.
2. Επιλέξτε τη ρύθμιση. Μπορεί επίσης να ονομαστεί Γλώσσα OSD ή IMD Γλώσσα .
3. Ρυθμίστε τη σωστή ζώνη ώρας ή ρυθμίστε Αγγλικά από τη λίστα γλωσσών.

Τηλεόραση Samsung

Για μοντέλα από το 2015 και νωρίτερα:

1. Πατήστε το Μενού στο τηλεχειριστήριο.
2. Πηγαίνετε στο Σύστημα >, Γλώσσα μενού .
3. Επιλέξτε Αγγλικά από τη λίστα.

Για μοντέλα από το 2016

1. Πατήστε το Ρυθμίσεις στο τηλεχειριστήριο.
2. Πηγαίνετε στο Σύστημα >, Ρυθμίσεις εμπειρογνωμόνων .
3. Επιλέξτε Γλώσσα .
4. Επιλέξτε Αγγλικά από τη λίστα.

Για μοντέλα από το 2017 ή νεότερα:

1. Πατήστε το Αρχική σελίδα στο τηλεχειριστήριο.
2. Πηγαίνετε στο Ρυθμίσεις >, Γενικά >, Διαχειριστής συστήματος .
3. Επιλέξτε Αγγλικά στο Γλώσσα .

Google TV

1. Από την Αρχική οθόνη του Google TV, επιλέξτε το Προφίλ .
2. Επιλέξτε Ρυθμίσεις .
3. Πηγαίνετε στο Σύστημα >, Γλώσσα .
4. Ορίστε Αγγλικά από τη λίστα.

Εάν ο Βοηθός Google στην τηλεόρασή σας είναι επίσης στα ισπανικά,

1. Ξεκινήστε το Google εφαρμογή στο τηλέφωνό σας.
2. Ελέγξτε το προφίλ πάνω δεξιά για να βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τον ίδιο λογαριασμό στην τηλεόρασή σας.
3. Πατήστε το Περισσότερα από το κάτω μέρος της οθόνης.
4. Επιλέξτε Βοηθός Google Assistant .
5. Μετακινηθείτε προς τα κάτω και πατήστε Γλώσσα και περιοχή.
6. Επιλέξτε Αγγλικά (Ηνωμένες Πολιτείες) από τη λίστα.

Τηλεόραση Roku

1. Πατήστε το Αρχική σελίδα στο τηλεχειριστήριο του Roku.
2. Πηγαίνετε στο Ρυθμίσεις .
3. Στη συνέχεια επιλέξτε Σύστημα >, Γλώσσα .
4. Επιλέξτε Αγγλικά από τη λίστα.

Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των υποτίτλων στην ενότητα Προσβασιμότητα αλλάζοντας τις παραμέτρους κάτω από το Στυλ λεζάντες μενού.

Fire TV

1. Επιλέξτε το Ρυθμίσεις το εικονίδιο με τον οδοντωτό τροχό στην αρχική σελίδα του Fire TV.
2. Πηγαίνετε στο Προτιμήσεις >, Γλώσσα .
3. Ρυθμίστε τη γλώσσα σε Αγγλικά .

Άλλες συσκευές ή υπηρεσίες

Για άλλες συσκευές ή υπηρεσίες, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα ομοίως μεταβαίνοντας στη σελίδα ρυθμίσεων της συσκευής ή της υπηρεσίας.

Ορίστε την περιοχή σας στις Ηνωμένες Πολιτείες ή χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση γλώσσας στα Αγγλικά.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα υποτίτλων

Αν μόνο οι υπότιτλοι στις εφαρμογές σας είναι στα ισπανικά, η αλλαγή τους είναι πανεύκολη.

Ακολουθήστε τα βήματα για καθεμία από τις υπηρεσίες που αναλύω παρακάτω.

Netflix

Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα στο τηλέφωνο ή τον υπολογιστή σας και η αλλαγή θα εμφανιστεί στην τηλεόρασή σας.

Για τηλέφωνα ή tablet:

1. Από την αρχική οθόνη της εφαρμογής, επιλέξτε το Προφίλ ή πατήστε Περισσότερα .
2. Πηγαίνετε στο Διαχείριση προφίλ και επιλέξτε το προφίλ σας.
3. Επιλέξτε Γλώσσα οθόνης .
4. Ορίστε Αγγλικά ως γλώσσα εμφάνισης.

Υπολογιστές και φορητοί υπολογιστές:

1. Συνδεθείτε στο netflix.com.
2. Επιλέξτε Λογαριασμός , τότε το Προφίλ .
3. Επιλέξτε Γλώσσα από το μενού που εμφανίζεται.
4. Ορίστε Αγγλικά ως προτιμώμενη γλώσσα και αποθηκεύστε τις αλλαγές.

Prime Video

1. Όταν η ροή που παρακολουθείτε αναπαράγεται, πατήστε Up στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασής σας.
2. Επιλέξτε Κλειστές λεζάντες ή υπότιτλοι .
3. Επιλέξτε Αγγλικά από τη λίστα γλωσσών.
4. Ορίστε το κομμάτι ήχου σε Αγγλικά αν δεν ήταν κάτω από το Ήχος ρυθμίσεις.

HBO Max

1. Όταν γίνεται ροή περιεχομένου, πατήστε το κάτω πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο ή πατήστε το μεσαίο πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου.
2. Επισημάνετε το Ήχος και υπότιτλοι .
3. Επιλέξτε Αγγλικά για υπότιτλους και Αγγλικά στο Ήχος αν αυτό πρέπει να αλλάξει.

Hulu

1. Πατήστε το κουμπί Up στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.
2. Ανοίξτε το Ρυθμίσεις .
3. Επιλέξτε Αγγλικά στο Υπότιτλοι ή Γλώσσες υποτίτλων .

Πιέστε δύο φορές το πλήκτρο Up στο τηλεχειριστήριό σας για την παλαιότερη εφαρμογή Hulu και ρυθμίστε τη γλώσσα στο πεδίο Λεζάντες ρυθμίσεις.

Τελικές σκέψεις

Όλες αυτές οι επιλογές θα ήταν στα ισπανικά αν η γλώσσα ήταν η γλώσσα που έχει οριστεί σε όλο το σύστημα, αλλά αν έχετε ισπανικά σε μια εφαρμογή, τότε είναι πιο εύκολο να αλλάξετε τη γλώσσα.

Το Google Lens είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο που σας επιτρέπει να μεταφράζετε κείμενο σε πραγματικό χρόνο, οπότε ξεκινήστε την εφαρμογή και στρέψτε την προς την τηλεόρασή σας για να πλοηγηθείτε μεταξύ των ρυθμίσεων του μενού στα ισπανικά.

Συνήθως, οι αλλαγές σε όλο το σύστημα επηρεάζουν όλες τις εφαρμογές στην τηλεόρασή σας, οπότε αν αλλάξετε τη γλώσσα στα αγγλικά στις ρυθμίσεις της τηλεόρασης, μπορεί να επιστρέψουν όλες οι εφαρμογές στα αγγλικά.

Μπορεί να συμβούν σφάλματα, αλλά αν ακολουθήσετε προσεκτικά αυτά τα βήματα, θα μπορέσετε να διορθώσετε το πρόβλημα σε χρόνο μηδέν.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει να διαβάζετε

• Γιατί τα κανάλια του Xfinity είναι στα ισπανικά; Πώς μπορώ να τα επαναφέρω στα αγγλικά;
• Hulu Audio Out of Sync: Πώς να διορθώσετε σε λίγα λεπτά
• Πώς να απενεργοποιήσετε τις κλειστές λεζάντες στην έξυπνη τηλεόραση Netflix: Εύκολος οδηγός
• HBO Max Περιγραφή ήχου που δεν απενεργοποιείται: Πώς να διορθώσετε σε λίγα λεπτά
• Πώς να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στο HBO Max: Εύκολος οδηγός

Συχνές ερωτήσεις

Τι σημαίνει SAP στο τηλεχειριστήριό μου;

Το SAP, ή Δευτερεύων Προγραμματισμός Ήχου, είναι μια λειτουργία που υπάρχει σε ορισμένες τηλεοράσεις και σας επιτρέπει να μεταβείτε σε ένα διαφορετικό κομμάτι ήχου.

Αυτό το κομμάτι μπορεί να είναι σε άλλη γλώσσα, όπως τα ισπανικά, ή να περιλαμβάνει τον σχολιασμό του δημιουργού.

Μπορώ να μάθω ισπανικά βλέποντας τηλεόραση;

Αν και δεν θα μπορέσετε να κατακτήσετε οποιαδήποτε γλώσσα χωρίς εξάσκηση και δομημένη εκμάθηση, η κατανάλωση ισπανικών μέσων ενημέρωσης μπορεί να σας βοηθήσει να διευρύνετε τις γνώσεις σας σχετικά με το πού να χρησιμοποιήσετε φράσεις.

Θα συνιστούσα ακόμα να μαθαίνετε από έναν καθηγητή με ένα δομημένο σχέδιο για καλύτερα αποτελέσματα, και η παρακολούθηση μέσων ενημέρωσης στα ισπανικά μπορεί να σας βοηθήσει να μάθετε τη γλώσσα πιο γρήγορα.

Γιατί η τηλεόρασή μου μιλάει ισπανικά;

Τα περισσότερα κανάλια ή το περιεχόμενο ροής θα είναι διαθέσιμα σε πολλές γλώσσες, κυρίως αγγλικά και ισπανικά.

Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που θα ακούσετε από τις ρυθμίσεις και τη γλώσσα των υποτίτλων, και κάποιο σφάλμα στο σύστημα μπορεί να έχει αλλάξει τη γλώσσα στα ισπανικά.

Πώς μπορώ να κάνω τη Samsung TV μου να σταματήσει να μιλάει ισπανικά;

Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα της τηλεόρασης Samsung πηγαίνοντας στις ρυθμίσεις συστήματος και αλλάζοντας τη γλώσσα του μενού σε αγγλικά.