میں کافی عرصے سے اپنے ٹی وی کو تقریباً خصوصی طور پر اسٹریمنگ کے لیے استعمال کر رہا تھا، اور میں نے بیٹر کال ساؤل کا تازہ ترین ایپی سوڈ دیکھا جب مجھے گھر میں کچھ سنبھالنے کے لیے درمیان میں رکنا پڑا۔

میں اس کے بعد واپس آیا چند گھنٹے، لیکن ٹی وی پر سب کچھ ہسپانوی زبان میں تھا، بشمول بند کیپشن۔

میں انگریزی میں دیکھ رہا تھا، اس لیے مجھے نہیں معلوم تھا کہ ایسا کیوں ہوا۔

میرا TV حاصل کرنے کے لیے انگریزی میں واپس، میں ایسا کرنے کے آسان ترین طریقے تلاش کرنے کے لیے انٹرنیٹ پر گیا۔

چند گھنٹے کی تحقیق کے بعد، میرے پاس یہ جاننے کے لیے کافی معلومات تھی کہ تقریباً کسی بھی ایپ پر زبان کو کیسے تبدیل کیا جائے۔ سمارٹ ٹی وی۔

میں آخر کار سیٹنگز کے ساتھ چند منٹوں کی ہلچل کے بعد ٹی وی پر زبان کو انگریزی میں تبدیل کرنے میں کامیاب ہو گیا۔

اس مضمون کو پڑھنے کے بعد، آپ کو بخوبی معلوم ہو جائے گا کہ کیسے اپنے TV کی زبان کو کسی دوسری زبان میں تبدیل کرنے کے لیے جو آپ چاہیں۔

آپ کا TV ہسپانوی زبان میں ہو سکتا ہے کیونکہ TV کے سافٹ ویئر میں خرابی ہے۔ آپ TV کے سسٹم سیٹنگز میں جا کر اسے انگریزی میں واپس کر سکتے ہیں۔

یہ جاننے کے لیے پڑھنا جاری رکھیں کہ آپ اپنے TV پر زبان اور کچھ اسٹریمنگ سروسز کے سب ٹائٹلز کو کیسے تبدیل کر سکتے ہیں۔

ٹی وی ہسپانوی میں کیوں ہے؟

ہو سکتا ہے کہ آپ کے ٹی وی کے متن یا آڈیو عناصر ٹی وی کے سافٹ ویئر یا آپ کی کسی ایپ میں بگ کی وجہ سے ہسپانوی میں بدل گئے ہوں۔

یہ یہ بھی ہو سکتا ہے اگر آپ اپنے ٹائم زونز کو غلط طریقے سے ترتیب دیتے ہیں اور آپ کا سسٹم یہ سمجھتا ہے کہ آپ ہسپانوی میں سے ایک ہیں۔دنیا کے بولنے والے ممالک۔

خوش قسمتی سے، سسٹم سیٹنگز اور اسٹریمنگ سروسز میں سب ٹائٹلز دونوں پر زبان کو واپس انگریزی میں سیٹ کرنا آسان ہے۔

مندرجہ ذیل حصے آپ کو بتائیں گے کہ زبان کو کیسے تبدیل کیا جائے۔ انگریزی میں واپس جائیں، نہ صرف ہسپانوی، بلکہ کسی بھی زبان کے لیے۔

اگر آپ انگریزی سے دوسری زبان میں تبدیل ہونا چاہتے ہیں تو آپ انہی مراحل پر دوبارہ عمل کر سکتے ہیں۔

انگریزی میں واپس کیسے جائیں

تقریباً تمام ٹی وی، کیبل باکسز، اور دیگر ڈیوائسز آپ کو سسٹم سیٹنگز میں جاکر اور اپنے ٹائم زون یا زبان کو تبدیل کرکے زبان کو بہت آسانی سے تبدیل کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔

میں اس کے بارے میں بات کروں گا۔ ان میں سے تقریباً سبھی یہاں ہیں اور سیکنڈوں میں زبان کو انگریزی میں تبدیل کرنے کا سب سے آسان طریقہ کیا ہے۔

اگر آپ ہسپانوی نہیں جانتے ہیں تو اپنے کیمرے کا استعمال کرتے ہوئے ہسپانوی الفاظ کا ترجمہ کرنے کے لیے گوگل لینس جیسے ٹول کا استعمال کریں۔ اور ان مراحل سے گزریں جن کی میں نے ذیل میں تفصیل دی ہے۔

زیادہ تر کیبل باکس

سب سے پہلے، آپ کو کیبل باکس کے سیٹنگز مینو کو کھولنے کی ضرورت ہوگی، پھر ان مراحل پر عمل کریں:

1. Language یا Time Zone کی ترتیب تلاش کریں۔ کبھی کبھی، یہ اعلی سیکشن یا ویڈیو یا آڈیو سیکشن میں چھپا ہو سکتا ہے۔
2. سیٹنگ کو منتخب کریں۔ اسے OSD Language یا IMD Language کا نام بھی دیا جا سکتا ہے۔
3. اپنا درست ٹائم زون سیٹ کریں یا زبانوں کی فہرست سے انگریزی سیٹ کریں۔

Samsung TV

2015 کے ماڈلز کے لیے اورپہلے:

1. ریموٹ پر مینو بٹن دبائیں۔
2. سسٹم > مینو کی زبان پر جائیں
3. فہرست سے انگریزی کو منتخب کریں۔

2016 کے ماڈلز کے لیے

1. دبائیں۔ ترتیبات ریموٹ پر کلید۔
2. سسٹم > ماہر کی ترتیبات پر جائیں۔
3. زبان کو منتخب کریں۔
4. فہرست سے انگریزی کا انتخاب کریں۔

2017 یا اس سے نئے ماڈلز کے لیے:

1. پر ہوم کی کو دبائیں ریموٹ۔
2. ترتیبات > جنرل > سسٹم مینیجر پر جائیں۔
3. منتخب کریں انگریزی Language کے تحت۔

Google TV

1. اپنے Google TV کی ہوم اسکرین سے، اپنا پروفائل منتخب کریں۔
2. منتخب کریں ترتیبات ۔
3. سسٹم > Language پر جائیں۔
4. Set فہرست سے انگریزی ۔

اگر آپ کے ٹی وی پر آپ کا گوگل اسسٹنٹ بھی ہسپانوی میں ہے؛

1. اپنی ایپ پر گوگل ایپ لانچ کریں۔ فون۔
2. اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ اپنے TV پر وہی اکاؤنٹ استعمال کر رہے ہیں پروفائل کے اوپر دائیں جانب چیک کریں۔
3. اسکرین کے نیچے سے مزید پر تھپتھپائیں۔<12
4. منتخب کریں Google اسسٹنٹ ۔
5. نیچے سکرول کریں اور زبان اور علاقہ کو تھپتھپائیں۔
6. منتخب کریں انگریزی (ریاستہائے متحدہ)<فہرست سے 3>۔

Roku TV

1. Roku ریموٹ پر Home کلید دبائیں۔
2. پر جائیں سیٹنگز ۔
3. پھر منتخب کریں سسٹم > زبان ۔
4. منتخب کریں انگریزی فہرست۔

آپ کیپشن اسٹائل مینو کے تحت پیرامیٹرز کو تبدیل کرکے قابل رسائی کے تحت ذیلی عنوانات کی ترتیبات کو بھی تبدیل کرسکتے ہیں۔

Fire TV

1. Fire TV کے ہوم پیج پر Settings cogwheel icon کو منتخب کریں۔
11> ترجیحات > Language پر جائیں
2. زبان کو انگریزی پر سیٹ کریں۔

دیگر ڈیوائسز یا سروسز

دیگر ڈیوائسز یا سروسز کے لیے، آپ اسی طرح زبان کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ ڈیوائس یا سروس کے سیٹنگز پیج پر جا کر۔

اپنے علاقے کو ریاستہائے متحدہ پر سیٹ کریں یا زبان کی سیٹنگ کو انگریزی میں استعمال کریں۔

سب ٹائٹل لینگویج کو کیسے تبدیل کریں

اگر آپ کی ایپس میں صرف سب ٹائٹلز ہسپانوی میں ہیں، تو انہیں تبدیل کرنا کیک کا ایک ٹکڑا ہے۔

میں نے ذیل میں جن خدمات پر بات کی ہے ان میں سے ہر ایک کے لیے اقدامات پر عمل کریں۔

Netflix

آپ اپنے فون یا کمپیوٹر پر زبان تبدیل کر سکتے ہیں، اور تبدیلی آپ کے TV پر ظاہر ہوگی۔

فونز یا ٹیبلیٹ کے لیے:

1. ایپ کی ہوم اسکرین سے اپنا پروفائل منتخب کریں یا مزید کو تھپتھپائیں۔
2. پروفائلز کا نظم کریں پر جائیں اور اپنا پروفائل منتخب کریں۔
3. <2 کو منتخب کریں۔> ڈسپلے لینگویج ۔
4. انگریزی کو ڈسپلے لینگویج کے طور پر سیٹ کریں۔

کمپیوٹرز اور لیپ ٹاپ:

1. سائن ان کریں۔ نیٹ فلکس. 12>
2. انگریزی کو اپنی ترجیحی زبان کے طور پر سیٹ کریں اور محفوظ کریںتبدیلیاں۔

پرائم ویڈیو

1. جب آپ جو اسٹریم دیکھ رہے ہیں وہ چل رہا ہو، اپنے TV ریموٹ پر Up دبائیں۔
2. کلزڈ کیپشن یا سب ٹائٹلز کو منتخب کریں۔
3. زبانوں کی فہرست سے انگریزی منتخب کریں۔
4. آڈیو ٹریک کو انگریزی پر سیٹ کریں۔ اگر یہ آڈیو سیٹنگز کے تحت نہیں تھا۔

HBO Max

1. جب مواد کو اسٹریم کیا جارہا ہو تو ریموٹ پر نیچے کی کو دبائیں یا ریموٹ کی درمیانی کلید دبائیں۔
2. ہائی لائٹ کریں آڈیو اور سب ٹائٹلز ۔
3. سب ٹائٹلز کے لیے انگریزی اور نیچے انگریزی کو منتخب کریں۔ آڈیو اگر اسے تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔

Hulu

1. TV کے ریموٹ پر دبائیں
2. کھولیں ترتیبات ۔
3. سب ٹائٹلز یا سب ٹائٹل لینگوئجز کے تحت انگریزی کو منتخب کریں۔

اوپر کو دو بار دبائیں پرانی Hulu ایپ کے لیے اپنے ریموٹ پر کلید بنائیں اور زبان کو کیپشنز ترتیبات کے تحت سیٹ کریں۔

حتمی خیالات

اگر یہ زبان ہوتی تو یہ تمام اختیارات ہسپانوی میں ہوتے۔ پورے نظام میں سیٹ کریں، لیکن اگر آپ کسی ایپ میں ہسپانوی زبان حاصل کر رہے ہیں، تو زبان تبدیل کرنا آسان ہو جاتا ہے۔

گوگل لینس ایک بہترین ٹول ہے جو آپ کو متن کا حقیقی وقت میں ترجمہ کرنے دیتا ہے، لہذا ایپ لانچ کریں۔ اور ہسپانوی میں مینو سیٹنگز کے درمیان نیویگیٹ کرنے کے لیے اسے اپنے ٹی وی کی طرف پوائنٹ کریں۔

عام طور پر، سسٹم کی وسیع تبدیلیاں آپ کے TV پر موجود تمام ایپس کو متاثر کرتی ہیں، اس لیے اگر آپ TV کی سیٹنگز میں زبان کو انگریزی میں تبدیل کرتے ہیں، تو یہ تمام واپسانگریزی میں ایپس۔

بگس ہو سکتے ہیں، لیکن اگر آپ ان اقدامات پر احتیاط سے عمل کرتے ہیں، تو آپ اس مسئلے کو فوری طور پر حل کر سکیں گے۔

آپ پڑھ کر بھی لطف اندوز ہو سکتے ہیں

• میرے Xfinity چینلز ہسپانوی میں کیوں ہیں؟ انہیں انگلش میں کیسے واپس کیا جائے؟
• Hulu آڈیو آؤٹ آف سنک: منٹوں میں کیسے ٹھیک کیا جائے
• Netflix سمارٹ ٹی وی پر بند کیپشننگ کو کیسے بند کیا جائے: آسان گائیڈ<17
• HBO Max آڈیو کی تفصیل بند نہیں ہو رہی ہے: منٹوں میں کیسے ٹھیک کریں
• HBO Max پر سب ٹائٹلز کو کیسے آن کریں: آسان گائیڈ

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

میرے ریموٹ پر SAP کا کیا مطلب ہے؟

SAP، یا سیکنڈری آڈیو پروگرامنگ، کچھ ٹی وی پر پائی جانے والی ایک خصوصیت ہے جو آپ کو سوئچ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ ایک مختلف آڈیو ٹریک پر۔

یہ ٹریک ہسپانوی جیسی دوسری زبان میں ہو سکتا ہے یا اس میں تخلیق کار کی کمنٹری شامل ہو سکتی ہے۔

کیا میں ٹی وی دیکھ کر ہسپانوی زبان سیکھ سکتا ہوں؟

جب آپ جیت گئے مشق اور ساختی سیکھنے کے بغیر کسی بھی زبان پر عبور حاصل کرنے کے قابل نہیں، ہسپانوی میڈیا استعمال کرنے سے آپ کو اپنے علم کو وسیع کرنے میں مدد مل سکتی ہے کہ جملے کہاں استعمال کیے جائیں۔

میں اب بھی بہترین نتائج کے لیے ایک منظم منصوبہ کے ساتھ استاد سے سیکھنے کی سفارش کروں گا۔ ، اور ہسپانوی میں میڈیا دیکھنے سے آپ کو زبان تیزی سے سیکھنے میں مدد مل سکتی ہے۔

میرا ٹی وی ہسپانوی میں کیوں بول رہا ہے؟

زیادہ تر چینلز یا اسٹریم شدہ مواد متعدد زبانوں میں دستیاب ہوں گے، زیادہ تر انگریزی اور ہسپانوی .

آپ منتخب کر سکتے ہیں کہ آپ کون سی زبان چاہیں گے۔سیٹنگز سے سنیں اور سب ٹائٹلز کس زبان میں ہوں گے، اور سسٹم میں کچھ بگ نے زبان کو ہسپانوی میں تبدیل کر دیا ہے۔

میں اپنے Samsung TV کو ہسپانوی بولنا بند کرنے کے لیے کیسے حاصل کروں؟

آپ سسٹم سیٹنگز میں جا کر اور مینو کی زبان کو انگریزی میں تبدیل کر کے اپنے Samsung TV پر زبان تبدیل کر سکتے ہیں۔