以前からテレビはほぼストリーミングで使っていたのですが、家の用事で途中で中断した時に「ベター・コール・ソウル」の最新話を観ました。

数時間後に戻ってきたのですが、テレビに映るのはクローズドキャプションを含め、すべてスペイン語でした。

私は英語で見ていたので、なぜこんなことになったのか、全く分かりませんでした。

テレビを英語に戻すために、インターネットで一番簡単な方法を探したんです。

数時間の調査の後、私は、あらゆるスマートテレビのほとんどすべてのアプリの言語を変更する方法を知るのに十分な情報を得ました。

テレビで設定を数分いじってやっと言語を英語に戻すことができました。

この記事を読めば、テレビの言語を好きな言語に変更する方法がよくわかるはずです。

テレビのソフトウェアのバグでスペイン語になっている可能性があります。 テレビのシステム設定から英語に戻すことができます。

テレビの言語や一部のストリーミングサービスの字幕を変更する方法については、このまま読み進めてください。

なぜテレビはスペイン語なのか？

テレビのソフトウェアやアプリのバグにより、テレビのテキストやオーディオ要素がスペイン語に変更された可能性があります。

また、タイムゾーンの設定が間違っていて、システムがあなたをスペイン語圏にいると思い込んでいる場合もあります。

幸い、言語を英語に戻すことは、システム設定とストリーミングサービスの字幕の両方で簡単にできます。

以下では、スペイン語に限らず、あらゆる言語の言語を英語に戻す方法について説明します。

英語から別の言語に変更したい場合は、もう一度同じ手順で操作できます。

英語表記に戻す方法

ほとんどのテレビ、ケーブルボックス、その他の機器では、システム設定からタイムゾーンや言語を変更することで、かなり簡単に言語を変更することができます。

ここでは、そのほとんど全てについて、数秒で英語に変更する最も簡単な方法とは何かをお話しします。

スペイン語がわからない場合は、Google Lensのようなツールを使って、カメラを使ってその場でスペイン語を翻訳し、以下に詳しく説明したステップを踏んでください。

ほとんどのケーブルボックス

まず、ケーブルボックスの「設定」メニューを開き、以下の手順で操作してください：

1. を探します。 言語 または タイムゾーン の設定に隠されている場合があります。 アドバンスド 部または 動画 または オーディオ のセクションを参照してください。
2. 設定を選択します。 また、次のような名称もあります。 OSD言語 または IMD言語 .
3. 正しいタイムゾーンを設定する、または設定する イングリッシュ を言語リストから選択します。

サムスンTV

2015年以前のモデルが対象です：

1. を押してください。 メニュー ボタンをリモコンで押します。
2. に進む システム >； メニュー言語 .
3. セレクト イングリッシュ をリストから選んでください。

2016年以降のモデルについて

1. を押してください。 設定方法 をリモコンのキーで押します。
2. に進む システム >； エキスパート・セッティング .
3. セレクト 言語 .
4. 選ぶ イングリッシュ をリストから選んでください。

2017年以降のモデルが対象です：

1. を押してください。 ホーム をリモコンのキーで押します。
2. に進む 設定方法 >； 一般 >； システムマネージャー .
3. 選ぶ イングリッシュ 下 言語 .

グーグルTV

1. Google TVのホーム画面から、お使いの プロフィール .
2. セレクト 設定方法 .
3. に進む システム >； 言語 .
4. セット イングリッシュ をリストから選んでください。

テレビのGoogleアシスタントもスペイン語なら；

1. を起動します。 グーグル をスマホのアプリで表示します。
2. 右上のプロファイルを確認して、テレビで同じアカウントを使用していることを確認します。
3. タップ もっと見る を画面下部から表示します。
4. セレクト Google アシスタント .
5. 下にスクロールしてタップ 言語と地域。
6. セレクト 英語（アメリカ） をリストから選んでください。

Roku TV

1. を押してください。 ホーム キーをRokuリモコンに入力します。
2. に進む 設定方法 .
3. 次に、以下を選択します。 システム >； 言語 .
4. セレクト イングリッシュ をリストから選んでください。

の下にある字幕の設定を変更することもできます。 アクセシビリティ の下のパラメータを変更することで キャプションのスタイル のメニューがあります。

Fire TV

1. を選択します。 設定方法 Fire TVのホーム画面にある歯車アイコンをクリックします。
2. に進む プリファレンス >； 言語 .
3. 言語を設定する イングリッシュ .

その他の機器・サービス

その他の機器やサービスについては、機器やサービスの設定画面から同様に言語を変更することができます。

地域を米国に設定するか、言語設定を英語にして使用してください。

字幕の言語を変更する方法

アプリの字幕だけがスペイン語であれば、変更するのは簡単です。

以下に説明する各サービスの手順に従ってください。

ネットフリックス

スマホやパソコンで言語を変更すると、テレビに反映されます。

スマホやタブレットの場合

1. アプリのホーム画面から、自分の プロフィール またはタップ もっと見る .
2. に進む プロファイルの管理 をクリックし、自分のプロフィールを選択します。
3. セレクト 表示言語 .
4. セット イングリッシュ を表示言語として設定します。

パソコンやノートパソコン

1. netflix.comにサインインしてください。
2. セレクト アカウント であれば、あなたの プロフィール .
3. セレクト 言語 を、表示されるメニューから選択します。
4. セット イングリッシュ をお好みの言語にして、変更を保存してください。

プライム・ビデオ

1. 見ているストリームが再生されているときに、 を押します。 アップ をテレビのリモコンで操作します。
2. セレクト クローズドキャプションまたはサブタイトル .
3. セレクト イングリッシュ を言語リストから選択します。
4. オーディオトラックを設定する イングリッシュ の下になかったら オーディオ の設定を行います。

HBOマックス

1. コンテンツが流れているときは、リモコンの下キーを押すか、リモコンの中キーを押してください。
2. ハイライト オーディオとサブタイトル .
3. セレクト イングリッシュ 字幕用と イングリッシュ 下 オーディオ 変更する必要がある場合は

フールー

1. テレビのリモコンで［上］を押します。
2. オープン 設定方法 .
3. セレクト イングリッシュ 下 字幕 または 字幕言語 .

古いHuluアプリでリモコンの上キーをダブルクリックして、以下の言語を設定します。 キャプション の設定を行います。

最終的な感想

システム全体で設定されている言語であれば、これらのオプションはすべてスペイン語になりますが、アプリでスペイン語を取得しているのであれば、言語を変更することは容易となります。

Google Lensはリアルタイムでテキストを翻訳できる素晴らしいツールです。アプリを起動してテレビに向けると、メニュー設定の間をスペイン語でナビゲートしてくれます。

通常、システム全体の変更はテレビのすべてのアプリに影響するので、テレビの設定で言語を英語に変更すると、すべてのアプリを英語に戻すことができます。

バグは起こり得ますが、以下のステップを注意深く踏めば、すぐに問題を解決することができます。

あなたも読書を楽しみませんか？

• Xfinityのチャンネルがスペイン語なのはなぜですか？ 英語に戻すにはどうしたらいいですか？
• Hulu Audio Out of Sync: How to Fix in minutes.
• Netflix smart TVでクローズドキャプションをオフにする方法：簡単なガイド
• HBO Maxの音声説明がオフにならない：数分で修正する方法
• HBO Maxで字幕をオンにする方法：簡単なガイド

よくある質問

私のリモコンのSAPとはどういう意味ですか？

SAP（Secondary Audio Programming）は、一部のテレビに搭載されている機能で、別のオーディオトラックに切り替えることができます。

このトラックは、スペイン語などの他言語であったり、クリエイターのコメンタリーを含んでいる場合もあります。

テレビを見てスペイン語を学ぶことはできますか？

どんな言語も練習と体系的な学習なしには習得できませんが、スペイン語のメディアを消費することで、どこでフレーズを使うかについての知識を広げることができます。

また、スペイン語のメディアを見ることで、より早く言語を習得することができます。

なぜ私のテレビはスペイン語で話しているのですか？

ほとんどのチャンネルやストリーミングコンテンツは、英語とスペイン語を中心とした多言語で提供される予定です。

設定から何語で聞くか、何語で字幕を出すかを選択できるのですが、システムの何らかのバグでスペイン語に切り替わってしまったのかもしれません。

サムスン電子のテレビがスペイン語を話さないようにするにはどうすればよいですか？

Samsung TVの言語を変更するには、システム設定を開き、メニューの言語を英語に変更します。