Я выкарыстоўваў свой тэлевізар амаль выключна для струменевай перадачы на ​​працягу даволі доўгага часу, і я глядзеў апошнюю серыю Better Call Saul, калі мне прыйшлося спыніцца на паўдарозе, каб вырашыць нешта дома.

Я вярнуўся пасля некалькі гадзін, але ўсё па тэлевізары было на іспанскай мове, у тым ліку субцітры.

Я глядзеў на англійскай мове, таму не ведаў, чаму гэта адбылося.

Каб атрымаць свой тэлевізар вярнуўшыся да ангельскай мовы, я пайшоў у Інтэрнеце, каб пашукаць самыя простыя спосабы зрабіць гэта.

Пасля некалькіх гадзін даследаванняў у мяне было дастаткова інфармацыі, каб ведаць, як змяніць мову практычна ў любой праграме на любой смарт-тэлевізар.

Я нарэшце змог змяніць мову на англійскую на тэлевізары за некалькі хвілін важданняў з наладамі.

Прачытаўшы гэты артыкул, вы дакладна даведаецеся, як каб змяніць мову вашага тэлевізара на любую іншую мову, якую вы хочаце.

Ваш тэлевізар можа быць на іспанскай мове з-за памылкі ў праграмным забеспячэнні тэлевізара. Вы можаце вярнуць яго на англійскую мову, перайшоўшы ў сістэмныя налады тэлевізара.

Працягвайце чытаць, каб даведацца, як можна змяніць мову на вашым тэлевізары і субтытры для некаторых струменевых сэрвісаў.

Чаму тэлевізар на іспанскай мове?

Тэкст або аўдыяэлементы вашага тэлевізара маглі быць зменены на іспанскую з-за памылкі ў праграмным забеспячэнні тэлевізара або адной з вашых праграм.

Гэта таксама можа адбыцца, калі вы няправільна наладзілі часавыя паясы і ваша сістэма лічыць, што вы знаходзіцеся ў адным з іспана-размаўляючыя краіны свету.

На шчасце, вярнуць мову на ангельскую лёгка як для сістэмных налад, так і для субтытраў у струменевых сэрвісах.

У наступных раздзелах вы раскажаце, як змяніць мову вярнуцца да ангельскай, не толькі да іспанскай, але да любой мовы.

Вы можаце паўтарыць тыя ж крокі яшчэ раз, калі хочаце перайсці з англійскай на іншую мову.

Як вярнуцца да англійскай

Амаль усе тэлевізары, кабельныя прыстаўкі і іншыя прылады дазваляюць даволі лёгка змяняць мову, перайшоўшы ў сістэмныя налады і змяніўшы гадзінны пояс або мову.

Я буду казаць пра амаль усе яны тут, і самы просты спосаб - змяніць мову на англійскую за секунды.

Карыстайцеся такім інструментам, як Google Lens, каб імгненна перакладаць іспанскія словы з дапамогай камеры, калі вы не ведаеце іспанскай, і выканайце крокі, апісаныя ніжэй.

Большасць прыставак кабельнага тэлебачання

Спачатку вам трэба будзе адкрыць меню налад прыстаўкі кабельнага тэлебачання, а затым выканаць наступныя дзеянні:

1. Знайдзіце параметр Мова або Часавы пояс . Часам гэта можа быць схавана ў раздзеле Дадаткова або Відэа ці Аўдыя .
2. Выберыце наладу. Яе таксама можна назваць Мова экраннага меню або Мова IMD .
3. Усталюйце правільны гадзінны пояс або ўсталюйце Англійскую са спісу моў.

Тэлевізар Samsung

Для мадэляў з 2015 г. іраней:

1. Націсніце кнопку Меню на пульце.
2. Перайдзіце ў Сістэма > Мова меню .
3. Абярыце Англійская са спісу.

Для мадэляў 2016 года

1. Націсніце Настройкі клавіша на пульце дыстанцыйнага кіравання.
2. Перайдзіце ў Сістэма > Экспертныя налады .
3. Абярыце Мова .
4. Выберыце Англійская са спісу.

Для мадэляў 2017 года або навейшых:

1. Націсніце клавішу Дадому на пульт.
2. Перайдзіце ў Настройкі > Агульныя > Сістэмны менеджэр .
3. Абярыце Англійская у раздзеле Мова .

Google TV

1. На галоўным экране вашага Google TV выберыце свой Профіль .
2. Абярыце Настройкі .
3. Перайдзіце ў Сістэма > Мова .
4. Усталяваць Англійская са спісу.

Калі ваш Памочнік Google на вашым тэлевізары таксама на іспанскай мове;

1. Запусціце праграму Google на вашым тэлефон.
2. Праверце профіль уверсе справа, каб пераканацца, што вы выкарыстоўваеце той жа ўліковы запіс на тэлевізары.
3. Націсніце Яшчэ ў ніжняй частцы экрана.
4. Выберыце Google Assistant .
5. Пракруціце ўніз і націсніце Мова і рэгіён.
6. Выберыце Англійская (ЗША) са спісу.

Roku TV

1. Націсніце клавішу Дадому на пульце дыстанцыйнага кіравання Roku.
2. Перайдзіце да Настройкі .
3. Затым выберыце Сістэма > Мова .
4. Абярыце Англійская зспіс.

Вы таксама можаце змяніць налады субтытраў у раздзеле Даступнасць , змяніўшы параметры ў меню Стыль субтытраў .

Fire TV

1. Выберыце значок зубчастага кола Настройкі на галоўнай старонцы Fire TV.
2. Перайдзіце ў Настройкі > Мова .
3. Усталюйце мову на англійскую .

Іншыя прылады або службы

Для іншых прылад або службаў вы можаце змяніць мову аналагічным чынам перайшоўшы на старонку налад прылады або сэрвісу.

Усталюйце Злучаныя Штаты для вашага рэгіёна або выкарыстоўвайце англійскую мову.

Як змяніць мову субтытраў

Калі толькі субтытры ў вашых праграмах на іспанскай мове, змяніць іх - простая справа.

Выконвайце інструкцыі для кожнага з сэрвісаў, якія я абмяркоўваў ніжэй.

Netflix

Вы можаце змяніць мову на вашым тэлефоне або камп'ютары, і змяненне адлюструецца на вашым тэлевізары.

Для тэлефонаў або планшэтаў:

1. З галоўнага экрана праграмы , абярыце свой Профіль або націсніце Яшчэ .
2. Перайдзіце ў Кіраванне профілямі і абярыце свой профіль.
3. Выберыце Мова дысплея .
4. Устанавіць англійскую ў якасці мовы дысплея.

Камп'ютары і ноўтбукі:

1. Увайсці netflix.com.
2. Абярыце Уліковы запіс , затым ваш Профіль .
3. Абярыце Мова з меню, якое з'явіцца.
4. Усталюйце англійскую ў якасці жаданай мовы і захавайцезмены.

Prime Video

1. Калі трансляцыя, якую вы праглядаеце, прайграецца, націсніце Уверх на пульте ад тэлевізара.
2. Абярыце Скрытыя цітры або субтытры .
3. Абярыце Англійскую са спісу моў.
4. Усталюйце гукавую дарожку на Англійскую калі гэта не было ў наладах Audio .

HBO Max

1. Калі кантэнт трансліруецца, націсніце клавішу ўніз на пульце дыстанцыйнага кіравання або націсніце сярэднюю клавішу на пульце дыстанцыйнага кіравання.
2. Вылучыце Аўдыя і субтытры .
3. Выберыце Англійская для субтытраў і Англійская пад Аўдыя , калі гэта неабходна змяніць.

Hulu

1. Націсніце Уверх на пульце дыстанцыйнага кіравання тэлевізара.
2. Адкрыць Налады .
3. Абярыце Англійская у Субтытры або Мовы субтытраў .

Двойчы націсніце кнопку "Уверх" ключ на пульце дыстанцыйнага кіравання для старой праграмы Hulu і ўсталюйце мову ў наладах Цітры .

Заключныя думкі

Усе гэтыя параметры былі б на іспанскай мове, калі б гэта была мова усталяваны для ўсёй сістэмы, але калі вы атрымліваеце іспанскую мову ў дадатку, то змяніць мову стане прасцей.

Google Lens - выдатны інструмент, які дазваляе вам перакладаць тэкст у рэжыме рэальнага часу, таму запусціце прыкладанне і накіруйце яго на тэлевізар, каб перамяшчацца паміж наладамі меню на іспанскай мове.

Звычайна агульнасістэмныя змены закранаюць усе прыкладанні на вашым тэлевізары, таму, калі вы зменіце мову на англійскую ў наладах тэлевізара, гэта можа вярнуць усёпрыкладанняў на ангельскую мову.

Могуць здарацца памылкі, але калі вы ўважліва выканаеце гэтыя крокі, вы зможаце выправіць праблему ў самыя кароткія тэрміны.

Вы таксама можаце атрымаць асалоду ад чытання

• Чаму мае каналы Xfinity на іспанскай мове? Як вярнуць іх на англійскую?
• Несінхранізацыя гуку Hulu: як выправіць за лічаныя хвіліны
• Як адключыць субцітры на смарт-тэлевізары Netflix: лёгкае кіраўніцтва
• Апісанне аўдыя HBO Max не адключаецца: як выправіць за некалькі хвілін
• Як уключыць субтытры на HBO Max: лёгкае кіраўніцтва

Часта задаюць пытанні

Што азначае SAP на маім пульце?

SAP, або праграмаванне другаснага аўдыё, - гэта функцыя некаторых тэлевізараў, якая дазваляе пераключаць на іншую гукавую дарожку.

Гэты трэк можа быць на іншай мове, напрыклад, на іспанскай, або ўключаць каментарый стваральніка.

Ці магу я вывучыць іспанскую мову, гледзячы тэлевізар?

Пакуль вы выйграеце Калі вы не зможаце авалодаць якой-небудзь мовай без практыкі і структураванага навучання, спажыванне іспанскіх медыя можа дапамагчы вам пашырыць свае веды пра тое, дзе выкарыстоўваць фразы.

Я ўсё роўна рэкамендаваў бы вучыцца ў настаўніка са структураваным планам для дасягнення найлепшых вынікаў , і прагляд мультымедыя на іспанскай мове можа дапамагчы вам хутчэй вывучыць мову.

Чаму мой тэлевізар размаўляе на іспанскай?

Большасць каналаў або трансляванага кантэнту будуць даступныя на некалькіх мовах, у асноўным на англійскай і іспанскай. .

Вы можаце выбраць мовупачуць з налад і на якой мове будуць субтытры, і нейкая памылка ў сістэме магла пераключыць мову на іспанскую.

Як прымусіць мой тэлевізар Samsung перастаць размаўляць па-іспанску?

Вы можаце змяніць мову на вашым тэлевізары Samsung, перайшоўшы ў налады сістэмы і змяніўшы мову меню на англійскую.