Tôi đã sử dụng TV của mình hầu như chỉ để phát trực tuyến trong một thời gian khá dài và tôi đã xem tập mới nhất của Better Call Saul khi phải dừng giữa chừng để giải quyết một số việc ở nhà.

Tôi đã quay lại sau một vài giờ, nhưng mọi thứ trên TV đều bằng tiếng Tây Ban Nha, bao gồm cả phụ đề chi tiết.

Tôi đang xem bằng tiếng Anh nên tôi không biết tại sao điều này lại xảy ra.

Để có được TV của mình trở lại với tiếng Anh, tôi đã lên mạng tìm kiếm những cách dễ nhất để làm như vậy.

Sau vài giờ nghiên cứu, tôi đã có đủ thông tin để biết cách thay đổi ngôn ngữ trên hầu hết mọi ứng dụng trên mọi thiết bị. TV thông minh.

Cuối cùng, tôi đã có thể thay đổi ngôn ngữ trở lại tiếng Anh trên TV sau vài phút chỉnh sửa cài đặt.

Sau khi đọc bài viết này, bạn sẽ biết chính xác cách thực hiện để thay đổi ngôn ngữ của TV sang bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà bạn muốn.

TV của bạn có thể sử dụng tiếng Tây Ban Nha do lỗi trong phần mềm của TV. Bạn có thể chuyển nó trở lại tiếng Anh bằng cách đi tới cài đặt hệ thống của TV.

Hãy tiếp tục đọc để tìm hiểu cách bạn có thể thay đổi ngôn ngữ trên TV và phụ đề cho một số dịch vụ phát trực tuyến.

Tại sao TV lại bằng tiếng Tây Ban Nha?

Các thành phần văn bản hoặc âm thanh trên TV của bạn có thể đã thay đổi thành tiếng Tây Ban Nha do lỗi trong phần mềm của TV hoặc một trong các ứng dụng của bạn.

Đó là lỗi cũng có thể xảy ra nếu bạn định cấu hình múi giờ của mình không chính xác và hệ thống của bạn cho rằng bạn đang ở một trong các khu vực Tây Ban Nha-các quốc gia nói tiếng Anh trên thế giới.

May mắn thay, việc đặt ngôn ngữ trở lại tiếng Anh rất dễ dàng trên cả cài đặt hệ thống và phụ đề trong các dịch vụ phát trực tuyến.

Các phần sau sẽ cho bạn biết cách chuyển ngôn ngữ trở lại tiếng Anh, không chỉ tiếng Tây Ban Nha mà cho bất kỳ ngôn ngữ nào.

Bạn có thể thực hiện lại các bước tương tự nếu muốn chuyển sang ngôn ngữ khác từ tiếng Anh.

Cách chuyển về tiếng Anh

Hầu hết tất cả TV, hộp giải mã cáp và các thiết bị khác đều cho phép bạn thay đổi ngôn ngữ khá dễ dàng bằng cách đi tới cài đặt hệ thống và thay đổi múi giờ hoặc ngôn ngữ của bạn.

Tôi sẽ nói về hầu hết tất cả chúng ở đây và cách dễ nhất là thay đổi ngôn ngữ sang tiếng Anh trong vài giây.

Sử dụng công cụ như Google Lens để dịch nhanh các từ tiếng Tây Ban Nha bằng máy ảnh của bạn nếu bạn không biết tiếng Tây Ban Nha, và thực hiện theo các bước tôi đã nêu chi tiết bên dưới.

Hầu hết các hộp cáp

Trước tiên, bạn cần mở menu Cài đặt của hộp cáp, sau đó làm theo các bước sau:

1. Tìm cài đặt Ngôn ngữ hoặc Múi giờ . Đôi khi, điều này có thể bị ẩn trong phần Nâng cao hoặc phần Video hoặc Âm thanh .
2. Chọn cài đặt. Nó cũng có thể được đặt tên là Ngôn ngữ OSD hoặc Ngôn ngữ IMD .
3. Đặt Múi giờ chính xác của bạn hoặc đặt Tiếng Anh từ danh sách ngôn ngữ.

Samsung TV

Dành cho các model từ 2015 trở đitrước đó:

1. Nhấn nút Menu trên điều khiển từ xa.
2. Chuyển đến Hệ thống > Ngôn ngữ menu .
3. Chọn Tiếng Anh từ danh sách.

Đối với các kiểu máy từ năm 2016

1. Nhấn nút Cài đặt trên điều khiển từ xa.
2. Chuyển đến Hệ thống > Cài đặt chuyên gia .
3. Chọn Ngôn ngữ .
4. Chọn Tiếng Anh từ danh sách.

Đối với các mẫu từ 2017 trở lên:

1. Bật phím Màn hình chính điều khiển từ xa.
2. Vào Cài đặt > Chung > Trình quản lý hệ thống .
3. Chọn Tiếng Anh trong Ngôn ngữ .

Google TV

1. Từ Màn hình chính của Google TV, hãy chọn Hồ sơ của bạn.
2. Chọn Cài đặt .
3. Chuyển đến Hệ thống > Ngôn ngữ .
4. Đặt tiếng Anh khỏi danh sách.

Nếu Trợ lý Google trên TV của bạn cũng bằng tiếng Tây Ban Nha;

1. Chạy ứng dụng Google trên điện thoại.
2. Kiểm tra hồ sơ trên cùng bên phải để đảm bảo bạn đang sử dụng cùng một tài khoản trên TV.
3. Nhấn vào Thêm từ cuối màn hình.
4. Chọn Trợ lý Google .
5. Cuộn xuống và nhấn vào Ngôn ngữ và khu vực.
6. Chọn Tiếng Anh (Hoa Kỳ) từ danh sách.

Roku TV

1. Nhấn phím Home trên điều khiển từ xa Roku.
2. Chuyển đến Cài đặt .
3. Sau đó chọn Hệ thống > Ngôn ngữ .
4. Chọn Tiếng Anh từdanh sách.

Bạn cũng có thể thay đổi cài đặt phụ đề trong Trợ năng bằng cách thay đổi các tham số trong menu Kiểu phụ đề .

Fire TV

1. Chọn biểu tượng bánh răng Cài đặt trên trang chủ của Fire TV.
2. Chuyển đến Tùy chọn > Ngôn ngữ .
3. Đặt ngôn ngữ thành Tiếng Anh .

Các thiết bị hoặc dịch vụ khác

Đối với các thiết bị hoặc dịch vụ khác, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ theo cách tương tự bằng cách đi tới trang cài đặt của thiết bị hoặc dịch vụ.

Đặt khu vực của bạn thành Hoa Kỳ hoặc sử dụng cài đặt ngôn ngữ thành tiếng Anh.

Cách thay đổi ngôn ngữ phụ đề

Nếu chỉ có phụ đề trong ứng dụng của bạn bằng tiếng Tây Ban Nha thì việc thay đổi chúng dễ dàng.

Hãy làm theo các bước cho từng dịch vụ mà tôi đã thảo luận bên dưới.

Netflix

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ trên điện thoại hoặc máy tính và thay đổi đó sẽ phản ánh trên TV của bạn.

Đối với điện thoại hoặc máy tính bảng:

1. Từ màn hình chính của ứng dụng , chọn Hồ sơ của bạn hoặc nhấn vào Thêm .
2. Chuyển đến Quản lý hồ sơ và chọn hồ sơ của bạn.
3. Chọn Ngôn ngữ hiển thị .
4. Đặt Tiếng Anh làm ngôn ngữ hiển thị.

Máy tính và máy tính xách tay:

1. Đăng nhập netflix.com.
2. Chọn Tài khoản , sau đó chọn Hồ sơ của bạn.
3. Chọn Ngôn ngữ từ menu xuất hiện.
4. Đặt Tiếng Anh làm ngôn ngữ ưa thích của bạn và lưuthay đổi.

Video chính

1. Khi luồng bạn đang xem đang phát, hãy nhấn Lên trên điều khiển TV của bạn.
2. Chọn Phụ đề hoặc Phụ đề chi tiết .
3. Chọn Tiếng Anh từ danh sách ngôn ngữ.
4. Đặt bản âm thanh thành Tiếng Anh nếu nó không nằm trong cài đặt Âm thanh .

HBO Max

1. Khi nội dung đang được phát trực tuyến, hãy nhấn phím xuống trên điều khiển từ xa hoặc nhấn phím giữa của điều khiển từ xa.
2. Đánh dấu Âm thanh và Phụ đề .
3. Chọn Tiếng Anh cho phụ đề và Tiếng Anh bên dưới Âm thanh nếu cần thay đổi.

Hulu

1. Nhấn nút Lên trên điều khiển từ xa của TV.
2. Mở Cài đặt .
3. Chọn Tiếng Anh trong Phụ đề hoặc Ngôn ngữ phụ đề .

Nhấn đúp nút Lên gõ trên điều khiển từ xa của bạn cho ứng dụng Hulu cũ hơn và đặt ngôn ngữ trong cài đặt Phụ đề .

Suy nghĩ cuối cùng

Tất cả các tùy chọn này sẽ bằng tiếng Tây Ban Nha nếu đó là ngôn ngữ được đặt trên toàn hệ thống nhưng nếu bạn sử dụng tiếng Tây Ban Nha trong một ứng dụng thì việc thay đổi ngôn ngữ sẽ trở nên dễ dàng hơn.

Google Ống kính là một công cụ tuyệt vời cho phép bạn dịch văn bản theo thời gian thực, vì vậy hãy khởi chạy ứng dụng và trỏ nó vào TV của bạn để điều hướng giữa các cài đặt menu bằng tiếng Tây Ban Nha.

Thông thường, các thay đổi trên toàn hệ thống sẽ ảnh hưởng đến tất cả các ứng dụng trên TV của bạn, vì vậy nếu bạn thay đổi ngôn ngữ sang tiếng Anh trong cài đặt của TV thì có thể trả lại tất cảứng dụng sang tiếng Anh.

Có thể xảy ra lỗi nhưng nếu làm theo các bước này một cách cẩn thận, bạn sẽ có thể khắc phục sự cố ngay lập tức.

Bạn cũng có thể thích đọc sách

• Tại sao các Kênh Xfinity của tôi lại bằng tiếng Tây Ban Nha? Làm thế nào để hoàn nguyên chúng sang tiếng Anh?
• Âm thanh Hulu không đồng bộ hóa: Cách khắc phục trong vài phút
• Cách tắt phụ đề trên TV thông minh Netflix: Hướng dẫn đơn giản
• Mô tả âm thanh HBO Max không tắt: Cách khắc phục trong vài phút
• Cách bật phụ đề trên HBO Max: Hướng dẫn đơn giản

Các câu hỏi thường gặp

SAP có nghĩa là gì trên điều khiển từ xa của tôi?

SAP, hay Lập trình âm thanh phụ, là một tính năng có trên một số TV cho phép bạn chuyển đổi sang một bản âm thanh khác.

Bản nhạc này có thể bằng một ngôn ngữ khác như tiếng Tây Ban Nha hoặc bao gồm lời bình luận của người sáng tạo.

Tôi có thể học tiếng Tây Ban Nha bằng cách xem TV không?

Trong khi bạn thắng không thể thành thạo bất kỳ ngôn ngữ nào nếu không thực hành và học tập có cấu trúc, sử dụng phương tiện truyền thông tiếng Tây Ban Nha có thể giúp bạn mở rộng kiến ​​thức về vị trí sử dụng các cụm từ.

Tôi vẫn khuyên bạn nên học từ một giáo viên có kế hoạch có cấu trúc để đạt kết quả tốt nhất và xem phương tiện bằng tiếng Tây Ban Nha có thể giúp bạn học ngôn ngữ này nhanh hơn.

Tại sao TV của tôi nói bằng tiếng Tây Ban Nha?

Hầu hết các kênh hoặc nội dung phát trực tuyến sẽ có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ, chủ yếu là tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha .

Bạn có thể chọn ngôn ngữ mình muốnnghe từ cài đặt và ngôn ngữ của phụ đề và một số lỗi trong hệ thống có thể đã chuyển ngôn ngữ sang tiếng Tây Ban Nha.

Làm cách nào để TV Samsung của tôi ngừng nói tiếng Tây Ban Nha?

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ trên TV Samsung của mình bằng cách đi tới Cài đặt hệ thống và thay đổi ngôn ngữ Menu thành tiếng Anh.