Unë kisha përdorur televizorin tim për transmetim pothuajse ekskluzivisht për mjaft kohë dhe pashë episodin më të ri të Better Call Saul kur më duhej të ndaloja në mes të rrugës për të trajtuar diçka në shtëpi.

U ktheva pas disa orë, por gjithçka në televizor ishte në spanjisht, duke përfshirë titrat e mbyllura.

Po shikoja në anglisht, kështu që nuk e dija pse kishte ndodhur kjo.

Për të marrë televizorin tim përsëri në anglisht, shkova në internet për të kërkuar mënyrat më të lehta për ta bërë këtë.

Pas disa orësh kërkimi, pata informacion të mjaftueshëm për të ditur se si të ndryshoja gjuhën në pothuajse çdo aplikacion në cilindo televizor inteligjent.

Më në fund arrita ta ndryshoja gjuhën në anglisht në televizor për disa minuta duke u përleshur me cilësimet.

Pas leximit të këtij artikulli, do ta dini saktësisht se si për të ndryshuar gjuhën e televizorit në çdo gjuhë tjetër që dëshironi.

Televizori juaj mund të jetë në spanjisht për shkak të një defekti në softuerin e televizorit. Mund ta ktheni përsëri në anglisht duke shkuar te cilësimet e sistemit të televizorit.

Vazhdo të lexosh për të zbuluar se si mund ta ndryshosh gjuhën në televizor dhe titrat për disa shërbime transmetimi.

4>Pse është televizori në spanjisht?

Elementet e tekstit ose audio të televizorit tuaj mund të kenë ndryshuar në spanjisht për shkak të një defekti në softuerin e televizorit ose në një nga aplikacionet tuaja.

Ai mund të ndodhë gjithashtu nëse konfiguroni gabimisht zonat tuaja kohore dhe sistemi juaj mendon se jeni në një nga zonat spanjolle-vendet që flasin në botë.

Fatmirësisht, rivendosja e gjuhës në anglisht është e lehtë si në cilësimet e sistemit ashtu edhe për titrat në shërbimet e transmetimit.

Seksionet e mëposhtme do t'ju tregojnë se si ta ktheni gjuhën kthehuni në anglisht, jo vetëm spanjisht, por për çdo gjuhë.

Mund të ndiqni përsëri të njëjtat hapa nëse dëshironi të kaloni në një gjuhë tjetër nga anglishtja.

Si të ndryshoni përsëri në anglisht

Pothuajse të gjithë televizorët, kutitë kabllore dhe pajisjet e tjera ju lejojnë të ndryshoni gjuhën shumë lehtë duke shkuar te cilësimet e sistemit dhe duke ndryshuar zonën tuaj kohore ose gjuhën.

Do të flas për pothuajse të gjitha këtu dhe cila është mënyra më e lehtë për të ndryshuar gjuhën në anglisht në sekonda.

Përdor një mjet si Google Lens për të përkthyer fjalët spanjolle në fluturim duke përdorur kamerën tuaj nëse nuk dini spanjisht, dhe kaloni hapat që kam detajuar më poshtë.

Shumica e kutive të kabllove

Së pari, do t'ju duhet të hapni menynë "Cilësimet" të kutisë së kabllove, më pas ndiqni këto hapa:

1. Kërkoni për një cilësim Gjuha ose Zona kohore . Ndonjëherë, kjo mund të fshihet në një seksion Avancuar ose seksion Video ose Audio .
2. Zgjidhni cilësimin. Mund të emërtohet gjithashtu Gjuha e OSD-së ose Gjuha e IMD-së .
3. Caktoni zonën tuaj të saktë kohore ose vendosni Anglisht nga lista e gjuhëve.

Samsung TV

Për modelet nga 2015 dhemë parë:

1. Shtypni butonin Menu në telekomandë.
2. Shkoni te Sistemi > Gjuha e menysë .
3. Zgjidhni Anglisht nga lista.

Për modelet nga 2016

1. Shtypni Cilësimet tastin në telekomandë.
2. Shko te Sistemi > Cilësimet e ekspertëve .
3. Zgjidh Gjuhën .
4. Zgjidhni Anglisht nga lista.

Për modelet nga 2017 ose më të reja:

1. Shtypni tastin Home në telekomanda.
2. Shko te Cilësimet > Të përgjithshme > Menaxheri i sistemit .
3. Zgjidh Anglisht nën Gjuha .

Google TV

1. Nga ekrani bazë i Google TV tuaj, zgjidhni Profilin tuaj .
2. Zgjidh Cilësimet .
3. Shko te Sistemi > Gjuha .
4. Cilëso Anglisht nga lista.

Nëse "Asistenti juaj i Google" në televizor është gjithashtu në spanjisht;

1. Nisni aplikacionin Google në tuaj telefon.
2. Kontrollo profilin lart djathtas për t'u siguruar që po përdor të njëjtën llogari në televizorin tënd.
3. Trokitni Më shumë nga fundi i ekranit.
4. Zgjidh Asistentin e Google .
5. Lëviz poshtë dhe trokit Gjuha dhe rajoni.
6. Zgjidh Anglisht (Shtetet e Bashkuara) nga lista.

Roku TV

1. Shtypni tastin Home në telekomandën Roku.
2. Shko te Cilësimet .
3. Më pas zgjidhni Sistemi > Gjuha .
4. Zgjidhni Anglisht ngalistë.

Mund të ndryshoni gjithashtu cilësimet e titrave nën Qasshmëria duke ndryshuar parametrat nën menynë Stil i titrave .

Fire TV

1. Zgjidhni ikonën Cilësimet me rrota me dhëmbëza në faqen kryesore të Fire TV.
2. Shko te Preferencat > Gjuha .
3. Cakto gjuhën në Anglisht .

Pajisje ose shërbime të tjera

Për pajisje ose shërbime të tjera, mund të ndryshosh gjuhën në mënyrë të ngjashme duke shkuar te faqja e cilësimeve të pajisjes ose shërbimit.

Vendosni rajonin tuaj në Shtetet e Bashkuara ose përdorni cilësimin e gjuhës në anglisht.

Si të ndryshoni gjuhën e titrave

Nëse vetëm titrat në aplikacionet tuaja janë në spanjisht, ndryshimi i tyre është diçka e mirë.

Ndiq hapat për secilin prej shërbimeve që kam diskutuar më poshtë.

Netflix

Mund të ndryshoni gjuhën në telefonin ose kompjuterin tuaj dhe ndryshimi do të reflektohet në televizorin tuaj.

Për telefonat ose tabletët:

1. Nga ekrani bazë i aplikacionit , zgjidhni Profilin tuaj ose trokitni lehtë mbi Më shumë .
2. Shkoni te Menaxho profilet dhe zgjidhni profilin tuaj.
3. Zgjidh Gjuha e ekranit .
4. Cakto Anglisht si gjuhë të shfaqjes.

Kompjuterët dhe laptopët:

1. Identifikohu në netflix.com.
2. Zgjidhni Llogaria , më pas Profilin tuaj .
3. Zgjidhni Gjuhën nga menyja që shfaqet.
4. Caktoni Anglisht si gjuhën tuaj të preferuar dhe ruajenindryshimet.

Prime Video

1. Kur po luhet transmetimi që po shikoni, shtypni Lart në telekomandën e televizorit.
2. Zgjidhni Titra të mbyllura ose Titra .
3. Zgjidhni Anglisht nga lista e gjuhëve.
4. Caktoni pjesën audio në Anglisht nëse nuk ishte nën cilësimet Audio .

HBO Max

1. Kur përmbajtja është duke u transmetuar, shtypni tastin poshtë në telekomandë ose shtypni tastin e mesit të telekomandës.
2. Theksoni Audio dhe titrat .
3. Zgjidhni Anglisht për titrat dhe Anglisht nën Audio nëse duhet ndryshuar.

Hulu

1. Shtypni Up në telekomandën e televizorit.
2. Hap Cilësimet .
3. Zgjidhni Anglisht nën Titrat ose Gjuhët e titrave .

Shtypni dy herë lart shtypni telekomandën për aplikacionin e vjetër Hulu dhe vendosni gjuhën te cilësimet Titrat .

Mendimet përfundimtare

Të gjitha këto opsione do të ishin në spanjisht nëse do të ishte gjuha vendoseni në të gjithë sistemin, por nëse po merrni spanjisht në një aplikacion, atëherë bëhet më e lehtë të ndryshoni gjuhën.

Lentja e Google është një mjet i mrekullueshëm që ju lejon të përktheni tekstin në kohë reale, kështu që hapni aplikacionin dhe drejtoje atë në televizor për të lundruar midis cilësimeve të menysë në spanjisht.

Zakonisht, ndryshimet në të gjithë sistemin prekin të gjitha aplikacionet në televizorin tuaj, kështu që nëse ndryshon gjuhën në anglisht në cilësimet e televizorit, mund të ktheni të gjithaaplikacionet në anglisht.

Gazet mund të ndodhin, por nëse i ndiqni me kujdes këto hapa, do të jeni në gjendje ta rregulloni problemin brenda një kohe të shkurtër.

Mund t'ju pëlqejë edhe leximi

• Pse kanalet e mia Xfinity janë në spanjisht? Si t'i ktheni ato në anglisht?
• Hulu Audio jashtë sinkronizimit: Si të rregullohet brenda pak minutash
• Si të çaktivizohet titulli i mbyllur në TV inteligjent Netflix: Udhëzues i lehtë
• Përshkrimi i audios së HBO Max që nuk fiket: Si të rregulloni në pak minuta
• Si të aktivizoni titrat në HBO Max: Udhëzues i thjeshtë

Pyetjet e bëra më shpesh

Çfarë do të thotë SAP në telekomandën time?

SAP, ose Programimi Sekondar Audio, është një veçori që gjendet në disa televizorë që ju lejon të ndërroni në një pjesë tjetër audio.

Kjo pjesë mund të jetë në një gjuhë tjetër si spanjishtja ose të përfshijë komentin e krijuesit.

A mund të mësoj spanjisht duke parë televizor?

Ndërsa fitove Nuk mund të zotëroni asnjë gjuhë pa praktikë dhe mësim të strukturuar, konsumimi i mediave spanjolle mund t'ju ndihmojë të zgjeroni njohuritë tuaja se ku të përdorni frazat.

Unë do të rekomandoja përsëri të mësoni nga një mësues me një plan të strukturuar për rezultatet më të mira , dhe shikimi i mediave në spanjisht mund t'ju ndihmojë të mësoni gjuhën më shpejt.

Pse televizori im flet në spanjisht?

Shumica e kanaleve ose përmbajtjeve të transmetuara do të ofrohen në shumë gjuhë, kryesisht anglisht dhe spanjisht .

Mund të zgjidhni gjuhën që dëshironidëgjo nga cilësimet dhe në cilën gjuhë do të ishin titrat dhe disa gabime në sistem mund ta kenë ndryshuar gjuhën në spanjisht.

Si mund ta bëj që televizori im Samsung të ndalojë së foluri spanjisht?

Mund ta ndryshoni gjuhën në televizorin tuaj Samsung duke shkuar te cilësimet e sistemit dhe duke ndryshuar gjuhën e menysë në anglisht.