Denbora dezente neramatzan telebista ia esklusiboki erreproduzitzeko erabiltzen, eta Better Call Saul-en atal berriena ikusi nuen erdialdean gelditu behar nuenean etxean zerbait kudeatzeko.

Ondoren itzuli nintzen. ordu batzuk, baina telebistako guztia gaztelaniaz zegoen, azpitituluak barne.

Ingelesez ikusten ari nintzen, beraz, ez nekien zergatik gertatu zen hau.

Nire telebista lortzeko. ingelesera itzuli, Internetera joan nintzen horretarako modurik errazenen bila.

Pare bat ordu ikertu ondoren, informazio nahikoa nuen ia edozein aplikaziotan hizkuntza aldatzen jakiteko. telebista adimenduna.

Azkenik, telebistan hizkuntza ingelesera aldatzeko gai izan nintzen, ezarpenak nahasten minutu batzuetan.

Artikulu hau irakurri ondoren, zehatz-mehatz jakingo duzu nola. zure telebistaren hizkuntza nahi duzun beste hizkuntza batera aldatzeko.

Baliteke telebista gaztelaniaz egotea telebistako softwarean akats bat dela eta. Ingelesera itzul dezakezu telebistaren sistemaren ezarpenetara joanda.

Jarraitu irakurtzen zure telebistako hizkuntza eta streaming zerbitzu batzuen azpitituluak nola alda ditzakezun jakiteko.

Zergatik dago telebista gaztelaniaz?

Zure telebistako testua edo audio-elementuak gaztelaniara aldatu izana agian, telebistako softwarean edo zure aplikazioren batean akats batengatik.

Hori da. ere gerta daiteke zure ordu-eremuak gaizki konfiguratzen badituzu eta zure sistemak espainoletako batean zaudela uste badu.hitz egiten duten munduko herrialdeak.

Zorionez, hizkuntza ingelesera ezartzea erraza da bai sistemaren ezarpenetan bai streaming zerbitzuetako azpitituluetan.

Ondoko atalek hizkuntza nola aldatu esango dizute. itzuli ingelesera, ez gaztelaniara bakarrik, baita edozein hizkuntzatarako ere.

Ingelesetik beste hizkuntza batera aldatu nahi baduzu berriro urrats berdinak jarraitu ditzakezu.

Nola itzuli ingelesera

Telebista, kable-kutxa eta beste gailu ia guztiek hizkuntza nahiko erraz alda dezakezu sistemaren ezarpenetara joanez eta ordu-eremua edo hizkuntza aldatuz.

Hori buruz hitz egingo dut. ia denak hemen eta zein den modurik errazena hizkuntza ingelesera segundotan aldatzea.

Erabili Google Lens bezalako tresna bat gaztelaniazko hitzak berehala itzultzeko kamera erabiliz, gaztelaniaz ez badakizu, eta jarraitu behean zehaztu ditudan urratsak.

Kable-kutxa gehienak

Lehenengo, kable-kutxako Ezarpenak menua ireki beharko duzu, eta, ondoren, jarraitu urrats hauek:

1. Bilatu Hizkuntza edo Ordu-eremua ezarpena. Batzuetan, Aurreratua atal batean edo Bideoa edo Audioa atal batean ezkutatuta egon liteke.
2. Hautatu ezarpena. OSD hizkuntza edo IMD hizkuntza ere izenda daiteke.
3. Ezarri zure ordu-eremu zuzena edo ezarri ingelesa hizkuntzen zerrendatik.

Samsung TV

2015eko eta 2015eko modeloetarakolehenago:

1. Sakatu Menua urruneko botoia.
2. Joan Sistema > Menuaren hizkuntza .
3. Hautatu Ingelesa zerrendatik.

2016ko ereduetarako

1. Sakatu Ezarpenak urruneko tekla.
2. Joan Sistema > Ezarpen adituak .
3. Hautatu Hizkuntza .
4. Aukeratu Ingelesa zerrendatik.

2017ko edo berriagoak diren modeloetarako:

1. Sakatu Hasierako tekla. urrunekoa.
2. Joan Ezarpenak > Orokorra > Sistema-kudeatzailea .
3. Aukeratu Ingelesa Hizkuntza atalean.

Google TV

1. Google TV-ko hasierako pantailan, hautatu zure Profila .
2. Hautatu Ezarpenak .
3. Joan Sistema > Hizkuntza .
4. Ezarri Ingelesa zerrendatik.

Telebistako Google Laguntzailea gaztelaniaz ere badago;

1. Ikusi Google aplikazioa zure telefonoa.
2. Egiaztatu goiko eskuineko profila zure telebistan kontu bera erabiltzen ari zarela ziurtatzeko.
3. Sakatu Gehiago pantailaren behealdean.
4. Hautatu Google Assistant .
5. Joan behera eta sakatu Hizkuntza eta eskualdea.
6. Hautatu Ingelesa (Estatu Batuak) zerrendatik.

Roku TV

1. Sakatu Hasiera tekla Roku urruneko.
2. Joan Ezarpenak .
3. Ondoren, hautatu Sistema > Hizkuntza .
4. Hautatu Ingelesa aukeran.zerrenda.

Azpitituluen ezarpenak ere alda ditzakezu Irisgarritasuna atalean, Captions style menuko parametroak aldatuz.

Fire TV

1. Hautatu Ezarpenak gurpil den ikonoa Fire TV-ren hasierako orrian.
2. Joan Hobespenak > Hizkuntza ra. .
3. Ezarri hizkuntza Ingelesa .

Beste gailu edo zerbitzu batzuk

Beste gailu edo zerbitzuetarako, hizkuntza era berean alda dezakezu gailuaren edo zerbitzuaren ezarpenen orrira joanez.

Ezarri zure eskualdea Estatu Batuetan edo erabili hizkuntza ezarpena ingelesa.

Nola aldatu azpitituluen hizkuntza

Zure aplikazioetako azpitituluak gaztelania hutsean badaude, erraza da horiek aldatzea.

Jarraitu behean aipatu ditudan zerbitzuetako bakoitzaren urratsak.

Netflix

Hizkuntza alda dezakezu telefonoan edo ordenagailuan, eta aldaketak zure telebistan islatuko du.

Telefonoetarako edo tabletetarako:

1. Aplikazioaren hasierako pantailatik , hautatu zure Profila edo sakatu Gehiago .
2. Joan Kudeatu profilak atalera eta hautatu zure profila.
3. Hautatu Bistaratzeko hizkuntza .
4. Ezarri Ingelesa pantailako hizkuntza gisa.

Ordenagailuak eta eramangarriak:

1. Hasi saioa. netflix.com.
2. Hautatu Kontua , eta gero zure Profila .
3. Hautatu Hizkuntza agertzen den menuan.
4. Ezarri Ingelesa nahiago duzun hizkuntza gisa eta gordealdaketak.

Prime Video

1. Ikusten ari zaren korrontea erreproduzitzen ari denean, sakatu Gora telebistako urrutiko gailuan.
2. Hautatu Subtituluak edo Azpitituluak .
3. Hautatu Ingelesa hizkuntzen zerrendatik.
4. Ezarri audio-pista Ingelesa Audioa ezarpenetan ez bazegoen.

HBO Max

1. Edukia erreproduzitzen ari direnean, sakatu urruneko urruneko tekla edo sakatu urruneko urruneko erdiko tekla.
2. Nabarmendu Audioa eta Azpitituluak .
3. Hautatu Ingelesa azpitituluetarako eta Ingelesa azpian. Audioa hori aldatu behar bada.

Hulu

1. Sakatu Gora telebistako urruneko gailuan.
2. Ireki Ezarpenak .
3. Hautatu Ingelesa Azpitituluak edo Azpitituluen hizkuntzak aukeran.

Sakatu birritan Gora. sakatu urruneko urruneko Hulu aplikazio zaharragorako eta ezarri hizkuntza Captions ezarpenetan.

Azken pentsamenduak

Aukera hauek guztiak gaztelaniaz egongo lirateke hizkuntza izango balitz. ezarri sistema osoan, baina aplikazio batean gaztelania lortzen ari bazara, orduan errazagoa izango da hizkuntza aldatzea.

Google Lens testua denbora errealean itzultzeko aukera ematen dizun tresna bikaina da; beraz, abiarazi aplikazioa. eta jarri ezazu zure telebistara gaztelaniazko menu-ezarpenen artean nabigatzeko.

Normalean, sistema osoko aldaketek zure telebistako aplikazio guztiei eragiten diete; beraz, telebistaren ezarpenetan hizkuntza ingelesera aldatzen baduzu, baliteke. guztiak itzuliaplikazioak ingelesera.

Akatsak gerta daitezke, baina urrats hauek arretaz jarraitzen badituzu, arazoa berehala konpondu ahal izango duzu.

Irakurtzea ere goza dezakezu

• Zergatik daude nire Xfinity kanalak gaztelaniaz? Nola itzuli ingelesera?
• Hulu audio sinkronizatu gabe: nola konpondu minututan
• Nola desaktibatu azpitituluak Netflix telebista adimendunean: gida erraza
• HBO Max Audio-deskribapena ez da itzaltzen: nola konpondu minututan
• Nola aktibatu azpitituluak HBO Max-en: gida erraza

Ohiko galderak

Zer esan nahi du SAPek nire urruneko urruneko telefonoan?

SAP edo bigarren mailako audio programazioa zenbait telebistatan aurkitzen den funtzio bat da, aldatzeko aukera ematen dizuna. beste audio-pista batera.

Pista hau beste hizkuntza batean egon daiteke, adibidez, gaztelanian edo sortzailearen iruzkinak barne.

Gainera ikas al dezaket telebista ikusita?

Irabazi duzun bitartean Praktika eta ikaskuntza egituratu gabe ezingo da edozein hizkuntza menperatu, gaztelaniazko komunikabideak kontsumitzeak esaldiak non erabili jakiteko ezagutza zabaltzen lagun zaitzake.

Hala ere, plan egituratu bat duen irakasle batengandik ikastea gomendatuko nuke emaitza onenak lortzeko. , eta komunikabideak gaztelaniaz ikusteak hizkuntza azkarrago ikasten lagunduko dizu.

Zergatik ari da nire telebista gaztelaniaz hitz egiten?

Kale edo erreproduzitutako eduki gehienak hainbat hizkuntzatan egongo dira eskuragarri, ingelesez eta gaztelaniaz gehienbat. .

Zein hizkuntza nahi duzun hauta dezakezuentzun ezarpenak eta zein hizkuntzatan egongo liratekeen azpitituluak, eta baliteke sistemako akatsen batek hizkuntza gaztelaniara aldatu izana.

Nola lortuko dut nire Samsung telebista gaztelaniaz hitz egiteari uzteko?

Zure Samsung telebistako hizkuntza alda dezakezu Sistemaren ezarpenetara joan eta Menuko hizkuntza ingelesera aldatuz.