Би телевизээ бараг дангаар нь шууд дамжуулахад ашиглаж байгаад нэлээдгүй хугацаа өнгөрч байсан бөгөөд гэртээ ямар нэг юм зохицуулах гэж дундуур нь зогсоход "Better Call Saul"-ын шинэ ангийг үзсэн.

Би дараа нь буцаж ирсэн. хэдэн цаг, гэхдээ зурагт дээрх бүх зүйл испани хэл дээр байсан, тэр дундаа битүү тайлбартай байсан.

Би англиар үзэж байсан болохоор яагаад ийм болсныг мэдэхгүй.

Телевизээ авахын тулд. Англи хэл рүүгээ буцаж, би үүнийг хийх хамгийн хялбар аргыг хайж олохын тулд интернетэд орлоо.

Хэдэн цаг судалсны дараа би ямар ч програмын хэлийг хэрхэн өөрчлөх талаар хангалттай мэдээлэлтэй болсон. ухаалаг ТВ.

Би тохиргоотой хэдэн минут эргэлдэж байгаад эцэст нь зурагтаар хэлээ англи хэл рүү эргүүлж чадсан.

Энэ нийтлэлийг уншсаны дараа та хэрхэн яаж хийхийг мэдэх болно. ТВ-нхээ хэлийг хүссэн өөр хэлээр солих боломжтой.

Телевизийн програм хангамжийн алдааны улмаас таны ТВ испани хэл дээр байж магадгүй. Та ТВ-ийн системийн тохиргоо руу орж англи хэл рүү буцаан шилжүүлж болно.

Та ТВ-ийнхээ хэл болон зарим дамжуулалтын үйлчилгээний хадмал орчуулгыг хэрхэн өөрчлөх талаар олж мэдэхийн тулд үргэлжлүүлэн уншина уу.

Яагаад ТВ испани хэл дээр байдаг вэ?

Телевизийн программ хангамж эсвэл аль нэг програмын алдааны улмаас таны ТВ-ийн текст эсвэл аудио элемент испани болж өөрчлөгдсөн байж магадгүй.

Энэ нь Хэрэв та цагийн бүсээ буруу тохируулсан бөгөөд таны систем таныг Испани хэлний аль нэгэнд байгаа гэж үзвэл ийм тохиолдол гарч болно.Дэлхийн хэлээр ярьдаг улс орнууд.

Аз болоход системийн тохиргоо болон стриминг үйлчилгээн дэх хадмал орчуулгын аль алинд нь хэлийг англи хэл рүү буцаан тохируулах нь хялбар байдаг.

Дараах хэсгүүдэд хэлийг хэрхэн эргүүлэх талаар хэлэх болно. Англи хэл рүү буцах, зөвхөн испани хэлээр биш, аль ч хэл дээр.

Хэрэв та англи хэлнээс өөр хэл рүү шилжихийг хүсвэл ижил алхмуудыг дагана уу.

Англи хэл рүү хэрхэн буцах вэ

Бараг бүх зурагт, кабелийн хайрцаг болон бусад төхөөрөмжүүд нь системийн тохиргоо руу орж, цагийн бүс эсвэл хэлээ өөрчлөх замаар хэлээ хялбархан өөрчлөх боломжийг олгодог.

Би энэ тухай ярих болно. Бараг бүгд энд байгаа бөгөөд хамгийн хялбар арга бол хэдхэн секундын дотор хэлээ англи хэл рүү солих явдал юм.

Хэрэв та испани хэл мэдэхгүй бол Google Lens гэх мэт хэрэглүүрийг ашиглан испани хэлийг камераа ашиглан шууд орчуулаарай. Миний доор дэлгэрэнгүй тайлбарласан алхмуудыг дагана уу.

Ихэнх кабелийн хайрцагууд

Эхлээд та кабелийн хайрцагны Тохиргоо цэсийг нээж, дараах алхмуудыг дагана уу:

1. Хэл эсвэл Цагийн бүс тохиргоог хай. Заримдаа үүнийг Нарийвчилсан хэсэг эсвэл Видео эсвэл Аудио хэсэгт нууж болно.
2. Тохиргоог сонгоно уу. Үүнийг OSD Language эсвэл IMD Language гэж нэрлэж болно.
3. Та цагийн бүсээ зөв тохируулах эсвэл хэлний жагсаалтаас Англи хэл -г тохируулна уу.

Samsung ТВ

2015 оны загваруудад зориулав.өмнө нь:

1. Алсын удирдлага дээрх Цэс товчийг дар.
2. Систем ​​> Цэсийн хэл руу очно уу. .
3. Жагсаалтаас Англи хэл -г сонгоно уу.

2016 оны загваруудын хувьд

1. Тохиргоо -г дарна уу. алсын удирдлага дээрх товчлуурыг дарна уу.
2. Систем ​​> Мэргэжилтнүүдийн тохиргоо руу очно уу.
3. Хэл -г сонгоно уу.
4. Жагсаалтаас Англи хэл -г сонгоно уу.

2017 болон түүнээс хойших загваруудын хувьд:

1. Гэхдээ Нүүр товчийг дарна уу. алсын удирдлага.
2. Тохиргоо > Ерөнхий > Системийн менежер руу очно уу.
3. Англи хэл<-г сонгоно уу. 3> Хэл -ийн доор.

Google TV

1. Google TV-ийнхээ үндсэн дэлгэцээс Профайл -ыг сонгоно уу.
2. Тохиргоо -г сонгоно уу.
3. Систем ​​> Хэл руу очно уу.
4. -г тохируулах Жагсаалтаас англи хэл .

Хэрэв таны зурагт дээрх Google туслах испани хэл дээр байгаа бол;

1. Өөрийн компьютер дээрээ Google програмыг ажиллуулна уу. утас.
2. Та ТВ дээрээ ижил бүртгэл ашиглаж байгаа эсэхээ шалгахын тулд баруун дээд талын профайлыг шалгана уу.
3. Дэлгэцийн доод хэсгээс Илүү -г товшино уу.
4. Google Assistant -г сонгоно уу.
5. Доошоо гүйлгээд Хэл болон бүс нутгийг товшино уу.
6. Англи хэл (Америкийн Нэгдсэн Улс) жагсаалтаас.

Roku TV

1. Roku удирдлага дээрх Нүүр товчийг дарна уу.
2. <руу очно уу. 2>Тохиргоо .
3. Дараа нь Систем ​​> Хэл -г сонгоно уу.
4. Англи хэл -г сонгоно уу.жагсаалт.

Та мөн Хүртээмж хэсэгт байгаа хадмал орчуулгын тохиргоог Тайлбарын хэв маяг цэсийн параметрүүдийг өөрчлөх замаар өөрчлөх боломжтой.

Fire TV

1. Гал ТВ-ийн нүүр хуудаснаас Тохиргоо арааны дугуйны дүрсийг сонгоно уу.
2. Тохиргоо > Хэл руу очно уу. .
3. Хэлийг Англи хэл болгож тохируулна уу.

Бусад төхөөрөмж эсвэл үйлчилгээ

Бусад төхөөрөмж эсвэл үйлчилгээний хувьд та хэлийг ижил төстэй байдлаар өөрчилж болно. төхөөрөмж эсвэл үйлчилгээний тохиргооны хуудас руу очно уу.

Бүс нутгаа АНУ-д тохируулна уу эсвэл хэлний тохиргоог англи хэлээр тохируулна уу.

Хадмал орчуулгын хэлийг хэрхэн өөрчлөх вэ

Хэрэв таны апп-н хадмал орчуулга нь зөвхөн испани хэл дээр байвал тэдгээрийг өөрчлөх нь зүгээр л нэг хэсэг юм.

Миний доор авч үзсэн үйлчилгээ бүрийн алхмуудыг дагана уу.

Netflix

Та утас эсвэл компьютерийнхээ хэлийг өөрчлөх боломжтой бөгөөд өөрчлөлт нь таны ТВ-д тусгагдана.

Утас эсвэл таблетын хувьд:

1. Аппын үндсэн дэлгэцээс , өөрийн Профайл -г сонгох эсвэл Илүү -г товшино уу.
2. Профайлыг удирдах руу очоод профайлаа сонгоно уу.
3. <2-г сонгоно уу>Дэлгэцийн хэл .
4. Англи хэл -г дэлгэцийн хэлээр тохируулна уу.

Компьютер болон зөөврийн компьютер:

1. Нэвтрэх netflix.com.
2. Бүртгэл -г сонгоод Профайл -г сонго.
3. Харагдах цэснээс Хэл -ийг сонгоно уу.
4. Англи хэл -г өөрийн дуртай хэлээр тохируулаад хадгалөөрчлөгддөг.

Prime Video

1. Таны үзэж буй дамжуулалт тоглож байх үед ТВ-ийн удирдлага дээрх Дээш товчийг дарна уу.
2. Хаалттай тайлбар эсвэл хадмал -г сонгоно уу.
3. Хэлнүүдийн жагсаалтаас Англи хэл -г сонгоно уу.
4. Аудио дууг Англи хэл болгож тохируулна уу. Хэрэв энэ нь Аудио тохиргоонд ороогүй байсан бол.

HBO Max

1. Агуулгыг дамжуулж байх үед удирдлага дээрх доош товчлуурыг дар эсвэл Удирдлагын дунд товчлуурыг дар.
2. Аудио болон хадмал орчуулга -г тодруулна уу.
3. хадмал орчуулгыг Англи хэл -г, доороос Англи хэл -г сонгоно уу. Хэрэв өөрчлөх шаардлагатай бол Аудио .

Hulu

1. Телевизийн удирдлага дээрх Дээш дарна уу.
2. -г нээнэ үү. Тохиргоо .
3. Хадмал орчуулга эсвэл Хадмал орчуулгын хэл доороос Англи хэл -г сонгоно уу.

Дээш товчийг давхар дарна уу. хуучин Hulu програмын удирдлаганаасаа товчлуурыг дараад Тайлбар тохиргоон дотроос хэлийг тохируулна уу.

Эцсийн бодол

Хэрэв хэл байсан бол эдгээр бүх сонголтууд испани хэл дээр байх байсан. Системийн хэмжээнд тохируулаарай, гэхдээ хэрэв та апп-д испани хэл авч байгаа бол хэлийг өөрчлөхөд хялбар болно.

Google Lens нь текстийг бодит цаг хугацаанд орчуулах боломжийг олгодог гайхалтай хэрэгсэл тул програмыг ажиллуулна уу. Испани хэл дээрх цэсийн тохиргоонуудын хооронд шилжихийн тулд ТВ рүүгээ чиглүүлээрэй.

Ихэвчлэн системийн хэмжээний өөрчлөлт нь таны ТВ дээрх бүх програмд ​​нөлөөлдөг тул хэрэв та ТВ-ийн тохиргооноос хэлийг англи хэл рүү өөрчилбөл бүгдийг буцаанапрограмуудыг англи хэл рүү орчуулна.

Алдаа гарч болзошгүй, гэхдээ та эдгээр алхмуудыг анхааралтай дагаж мөрдвөл асуудлыг богино хугацаанд засах боломжтой.

Та уншихад таатай байх болно

• Миний Xfinity сувгууд яагаад испани хэл дээр байдаг вэ? Тэдгээрийг хэрхэн англи хэл рүү буцаах вэ?
• Hulu аудио синхрончлолгүй болсон: Хэрхэн минутын дотор засах вэ
• Netflix ухаалаг ТВ дээрх хаалттай тайлбарыг хэрхэн унтраах вэ: Хялбар гарын авлага
• HBO Max аудио тайлбар унтрахгүй байна: Хэрхэн минутын дотор засах вэ
• HBO Max дээр хадмал орчуулгыг хэрхэн асаах вэ: Хялбар гарын авлага

Байнга асуудаг асуултууд

Миний удирдлага дээрх SAP нь юу гэсэн үг вэ?

SAP буюу Хоёрдогч Аудио Програмчлал нь зарим телевизор дээр байдаг бөгөөд танд шилжих боломжийг олгодог функц юм. өөр аудио зам руу.

Энэ дуу нь испани хэл шиг эсвэл зохиогчийн тайлбарыг агуулсан байж магадгүй.

Би ТВ үзэж испани хэл сурч болох уу?

Таныг түрүүлсэн байхад 'Дадлага хийх, бүтэцтэй суралцахгүйгээр ямар ч хэлийг эзэмшиж чадахгүй, Испанийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг ашиглах нь хэллэгийг хаана ашиглах талаархи мэдлэгээ өргөжүүлэхэд тусална.

Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд зохион байгуулалттай төлөвлөгөөтэй багшаас суралцахыг зөвлөж байна. , мөн испани хэлээр хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл үзэх нь хэлийг хурдан сурахад тусална.

Яагаад миний ТВ испани хэлээр ярьдаг вэ?

Ихэнх суваг эсвэл дамжуулсан контент нь ихэвчлэн англи, испани хэлээр олон хэл дээр гарах болно. .

Та ямар хэлээ сонгохоо сонгох боломжтойТохиргооноос болон хадмал орчуулгууд нь ямар хэлээр гарахыг сонсоод, системийн зарим алдаа хэлийг испани хэл рүү шилжүүлсэн байж болзошгүй.

Би яаж Samsung ТВ-ээ испани хэлээр ярихаа болих вэ?

Системийн тохиргоо руу орж, цэсийн хэлийг англи болгож өөрчилснөөр та Samsung ТВ-ийнхээ хэлийг өөрчлөх боломжтой.